SWATER51 - De Edammer mussen

DE EDAMMER MUSSEN
Toen in Edam de kerk werd gebouwd, wilden de timmerlui een balk door de deur naar binnen dragen, maar dat wilde hen maar niet gelukken. Hoe zij de balk ook hielden, altijd bleek de deur te smal. Zij wilden de strijd met de balk al opgeven, toen er juist een mus voorbij vloog met een strootje in zijn snavel. Toen begrepen ze dat ze de balk in zijn lengte door de deur konden krijgen. "Dom Edam, dwars door de kerk," zei men in de naburige plaatsen als met de kermis de drank in de man was en de wijsheid in de kan bleef en dan werd er gevochten. De spotnaam voor de Edammers was natuurlijk "Edammer mussen".
Een andere keer wisten de stedelingen van Edam zich meester te maken van een zwart monster dat veel schade aanrichtte in hun tuinen. Tot straf werd dit monster, ook mol genaamd, levend begraven!

AT 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on the Sledge    AT 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on the Sledge   

ATU 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on a Sledge    ATU 1248 - Tree-trunks Laid Crosswise on a Sledge   

Edammers staan bekend om hun domheid. Eenmaal willen timmerlui een balk de kerkdeur binnen dragen, maar dit lukt in geen enkele positie. Een mus vliegt voorbij met een strootje in zijn snavel. Pas dan begrijpen de timmerlui dat ze de balk in de lengte de deur door moeten dragen. De spotnaam voor de Edammers is "Edammer mussen". Een andere keer zien de Edammers dat een mol veel schade aanricht in hun tuinen. Als straf gaan ze hem levend begraven.

J.R.W. Sinninghe: Spokerijen in de Zaanstreek en Waterland. Zaltbommel 1975, p.50

Tree-Trunks Laid Crosswise on the Sledge & AT 1310B Burying the Mole as Punishment

Edammer (mussen)    Edammer (mussen)   

Edam    Edam   

2013-03-01 14:46:20