Geslacht
v
Geboorteplaats
De Lutte [gemeente Losser]
Geboortedatum
1909
Sterfdatum
[2000]
Adres
Tulpstraat 163
Woonplaats
Oldenzaal
Woonplaats sinds datum
1959
Vorige Woonplaats
Punthuizen (De Lutte), Rossum
Beroep
boerin [Twentse Taalbank: spreker, schrijver, dichter, publicist, acteur]
Geloof
Rooms katholiek
Privacy Gewenst
nee
Datum Bezocht
augustus 1977, duur Niet vermeld
Naam Moeder
[Anna Geertruida Kokkeler]
Geboorteplaats Moeder
Denekamp
Geboortedatum Moeder
[1882-1939]
Naam Vader
[Gerardus Johannes Schopman]
Geboorteplaats Vader
De Lutte
Geboortedatum Vader
[1864-1914]
Beroep Vader
[landbouwer]
Getrouwd met
[Gerardus Johannes Achterweust]
Geboorteplaats Partner
[Rossum]
Geboortedatum Partner
[1904-1951]
Beroep Partner
[landbouwer]
Commentaar
Hendrika Josephina
Engelbertink:
bijzondere opmerkingen over de verteller:
Zij is rad van tong, zoals u op de cassette kunst beluisteren,
Het ene gedicht van “Katn-Jans” heeft ze zelf gemaakt
De cassette krijgt u terzijnertijd
Sagen van mevr. Achterweust
Mevr. Achterweust (A.): Zee hadn n boerderijkn koft in ... he .. doar in Oagel, har löaw’k tiendoezend geuldn kost, zie hebt eerst in Lönneker woond en doar mogn ze nich gearn in wonn, of doar was ne buurman en doar konn ze nich best met gewördn en dee jong was ne schilder, Wessels hes doar eerder van heurd?
Hennie Engelbertink: Ja, ik heb wa eerder heurd van Wessels.
A: He was a oardig op joarn en doe was Klieverink, dat was n breur van, wat zedn ze doar ok anders tegn, Klieverink, dat hef ja in Rossum woond, woar Mientje van Wassink op is hoe neum ze den, n Hoemboer, n Hoemboer. Dat was n breur van, in Oagel, doar heb ik veer joar wearkt en ziene vrouw was stöarvn en doe har eerst Anna Rorink, doar wearkt, n eerlik meanske mosn ze doar in hoes hebn en den mos owweral achteran, met melk wearkn, mer geald wearkn den oold man ... den is veerntachtig joar wördn en zoa, mer, he ... wat wo’k doar van verteln.
H.E.: Van t vuurspeln, ...
A.: Ik heb nen ooldn schort vuur.
H.E.: Dat hindert ja niks.
Engelbertink:
bijzondere opmerkingen over de verteller:
Zij is rad van tong, zoals u op de cassette kunst beluisteren,
Het ene gedicht van “Katn-Jans” heeft ze zelf gemaakt
De cassette krijgt u terzijnertijd
Sagen van mevr. Achterweust
Mevr. Achterweust (A.): Zee hadn n boerderijkn koft in ... he .. doar in Oagel, har löaw’k tiendoezend geuldn kost, zie hebt eerst in Lönneker woond en doar mogn ze nich gearn in wonn, of doar was ne buurman en doar konn ze nich best met gewördn en dee jong was ne schilder, Wessels hes doar eerder van heurd?
Hennie Engelbertink: Ja, ik heb wa eerder heurd van Wessels.
A: He was a oardig op joarn en doe was Klieverink, dat was n breur van, wat zedn ze doar ok anders tegn, Klieverink, dat hef ja in Rossum woond, woar Mientje van Wassink op is hoe neum ze den, n Hoemboer, n Hoemboer. Dat was n breur van, in Oagel, doar heb ik veer joar wearkt en ziene vrouw was stöarvn en doe har eerst Anna Rorink, doar wearkt, n eerlik meanske mosn ze doar in hoes hebn en den mos owweral achteran, met melk wearkn, mer geald wearkn den oold man ... den is veerntachtig joar wördn en zoa, mer, he ... wat wo’k doar van verteln.
H.E.: Van t vuurspeln, ...
A.: Ik heb nen ooldn schort vuur.
H.E.: Dat hindert ja niks.
Corpus
ENGELBERTINK.20E
Nummers Verslagen b65
Collectie Engelbertink, verslag 14, verhaal 1 t/m (Archief Meertens Instituut)