Hoofdtekst
Wat súesto?
Der wie in man—Hero hiete der—dy't faak de lyken da't oonspeeld wiene bereufde. Da wie der ien op it eilaun, dy't sei: 'Dat sil ik him ooflere'. Hy ging op in jaune oon 'e liechwatterskaunt lizzen. Stiif. Mooi de eermen útstrekt, krekt as in drinkeling. Da koom dy fmt wier1 en dy begon him de búzen nooi to sikjen. Mar ynienen tilde it Iyk syn stiive eerm op en kleeude2 him om 'e kap3. Hy sei: 'Wat suesto, Hero?'
Dy fint het latter neut wier Iyken bereufd.
1. wer. 2. klaude. 3. kop.
(Frysk fan Skiermuontseach)
Der wie in man—Hero hiete der—dy't faak de lyken da't oonspeeld wiene bereufde. Da wie der ien op it eilaun, dy't sei: 'Dat sil ik him ooflere'. Hy ging op in jaune oon 'e liechwatterskaunt lizzen. Stiif. Mooi de eermen útstrekt, krekt as in drinkeling. Da koom dy fmt wier1 en dy begon him de búzen nooi to sikjen. Mar ynienen tilde it Iyk syn stiive eerm op en kleeude2 him om 'e kap3. Hy sei: 'Wat suesto, Hero?'
Dy fint het latter neut wier Iyken bereufd.
1. wer. 2. klaude. 3. kop.
(Frysk fan Skiermuontseach)
Beschrijving
Een man staat erom bekend dat hij vaak lijken berooft. Een andere man wil hem dat afleren. Daarom gaat hij op een avond met zijn armen uitgestrekt, als een drenkeling, op de waterkant liggen. De dief komt voorbij en probeert de zakken van de drenkeling leeg te halen. Opeens tilt "het lijk" zijn stijve arm op, en klemt hem om de kop van de dief. Hij zegt: "wat mot je, kerel?"
Bron
Y.Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske Folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p. 144
Commentaar
9 augustus 1973
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20