Hoofdtekst
't Was winter.
De oude F. had de hele dag bij S. op 't Straatje gewerkt. Ze hadden hout gezaagd.
Toen hij 's-avonds naar huis ging lag er sneeuw.
In het steegje gekomen, in het Hagergatsje, zaten daar twee katjes, die zaten daar op de sneeuw; en die ouwe, dat was zo'n kwast, die zei: "Wat zitten jullie hier, kom mee naar huis, dan kunnen jullie zich wat warmen. De katjes stonden op, de staarten in de hoogte en gingen met hem mee tot in de Houtstraat, hier waar nu L, de oude L. woont. Toen hij binnenkwam was zijn vrouw des duivels. Maar de katten gingen fijn bij de kachel zitten en die bleven zitten. De vrouw bleef aan 't schelden. "Maak je, zorg dat die dieren, die katten hier uit "der kraom" (= het huis) gaan."
Ja, en toen ze zich goed gewarmd hadden zei hij tegen hen: "katjes nu moeten jullie maar gaan, jullie hebben het nu warm genoeg.
Hij opende de deur, de dieren gingen naar buiten en hij heeft ze nooit meer gezien.
Plaats van handeling: Klimmen
Hagergatsje liep achter de kerk en het kerkhof.
De oude F. had de hele dag bij S. op 't Straatje gewerkt. Ze hadden hout gezaagd.
Toen hij 's-avonds naar huis ging lag er sneeuw.
In het steegje gekomen, in het Hagergatsje, zaten daar twee katjes, die zaten daar op de sneeuw; en die ouwe, dat was zo'n kwast, die zei: "Wat zitten jullie hier, kom mee naar huis, dan kunnen jullie zich wat warmen. De katjes stonden op, de staarten in de hoogte en gingen met hem mee tot in de Houtstraat, hier waar nu L, de oude L. woont. Toen hij binnenkwam was zijn vrouw des duivels. Maar de katten gingen fijn bij de kachel zitten en die bleven zitten. De vrouw bleef aan 't schelden. "Maak je, zorg dat die dieren, die katten hier uit "der kraom" (= het huis) gaan."
Ja, en toen ze zich goed gewarmd hadden zei hij tegen hen: "katjes nu moeten jullie maar gaan, jullie hebben het nu warm genoeg.
Hij opende de deur, de dieren gingen naar buiten en hij heeft ze nooit meer gezien.
Plaats van handeling: Klimmen
Hagergatsje liep achter de kerk en het kerkhof.
Onderwerp
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
Beschrijving
Katten warmen zich op uitnodiging en gaan weg als dat wordt gevraagd.
Bron
Collectie Brouwers, verslag 3, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Brouwers: Verslag no. 4
Naam Overig in Tekst
F.
F.
S.
S.
Straatje
Straatje
Hagergatsje
Hagergatsje
L.
L.
Houtstraat
Houtstraat
Plaats van Handelen
Klimmen
Klimmen