Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

BROUWERS000502

Een sage (mondeling), maandag 07 mei 1962

Hoofdtekst

Ja, vroeger vertelde men van alles.
Daar was eens een jongen, die had verkering in een plaats en dat meisje was met haar moeder alleen.
Op zeker ogenblik zei een vriend tegen hem, zeg, zei hij, weet je waar je verkering hebt?
Wat, zei de jongen, ach wat zou daar zijn!
Ja, sprak de vriend, je weet toch dat die……. dat, dat 't meisje en de moeder geen goeie naam hebben.
Nee, zei die, dat geloof ik niet! 't Is toch heel goed.
Ja maar, zei de vriend, dat zou ik me toch maar eens uitkienen.
Ja, zei de jongen, wat moet ik dan doen?
Met de Quatertemper-dagen zouden de heksen en spoken altijd een bijeenkomst hebben.
Weet je wat, zei de vriend, dan moet je doen alsof je een stuk in de kraag hebt en dan sla je acht waar ze naar toe gaan, wat ze doen als het twaalf uur is.
Ja, zei de jongen, dat kon ik misschien eens doen.
Hij gaat, hij drinkt er zich al een paar om wat moediger te zijn en stapt er dan naar toe. Ja, toen het een uur of half elf, elf uur was begon hij te slapen. Maar het meisje had hem steeds graag de deur uit en ze zei altijd ga….ga….. De moeder zei ook al, zorg dat hij de deur uit gaat, dat hij verdwijnt. Maar de jongen ging niet weg, die bleef maar slapen, in schijn dan. Maar, zei de moeder, het wordt nu toch wel tijd, zorg dat hij buiten komt. Maar hij bleef maar slapen.
Toen zei de moeder: ik ga!
Op de schoorsteen stond een potje met iets in; hiervan wreef ze zich iets onder de oksels en zei toen: Over haag en heg!
Ja, en toen was de moeder verdwenen.
Ja, het meisje probeerde de jongen nog wakker te krijgen maar deze bleef doorslapen. Toen zei, toen deed zij ook, deed zich iets onder de armen en sprak: Over haag en heg,… en was ook zij verdwenen.
Ja, dacht hij, nu wil ik toch weten waar ze naar toe zijn.
Hij deed zich ook iets onder de armen en zei toen: Door haag en heg!
En hij ging ook door haag en heg, hij had 't hele gezicht kapot en alles kapot.
Ja, op zeker ogenblik kwam hij in een zaal aan, in een mooie eetzaal en daar waren de fijnste gerechten en zij waren er aan 't eten.
Ze hadden lekker en goed gegeten toen zei hij plotseling: Jezus, wat is dit min gezouten!
En met dat hij de naam Jezus uitspreekt is alles verdwenen, en hij zit boven een schapenstal.
Toen hij daar een poos gezeten had en hij zich afvroeg hoe hij weet thuis zou geraken, hij wist niet meer waar hij zich bevond….. Plotseling staat het meisje naast hem en zegt: Wat heb je nu gedaan?
Ja, zegt hij, ik heb dat potje van de schouw genomen, heb iets onder de armen gedaan en heb toen gezegd: Door haag en heg!
Ja, hernam zij, dat zie ik wel, je hebt het hele gezicht en alles kapot. Jij bent door haag en heg gegaan. Waarom heb je dat gedaan?
Ja, zei de jongen, ik wilde eens weten waar jullie naar toe waren.
Ik zal je deze keer nog eens naar huis brengen, zei 't meisje, maar doe dat nooit in je leven meer!
Maar het meisje heeft het ook nooit meer gedaan want de jongen is nooit meer bij haar terug geweest.
-------------
plaats van handeling: Simpelveld.

vraag opn. : wie heeft U het voorgaande verteld?
antw. vert. : mijn oma.

Onderwerp

SINSAG 0515 - Die Luftreise    SINSAG 0515 - Die Luftreise   

SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).    SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).   

SINSAG 0511 - Über Weg und Steg    SINSAG 0511 - Über Weg und Steg   

Beschrijving

Verandering van vriendin en moeder in heksen, vliegen na insmeren met zalf en opzeggen spreuk. Vriend doet hetzelfde, maar zegt spreuk verkeerd. Komt op bijeenkomst van heksen, door noemen van Jezus verdwijnt alles en komt hij op een dak terecht.

Bron

Collectie Brouwers, verslag 5, verhaal 2 (Archief Meertens Instituut)

Commentaar

Brouwers: m.n. 20

Naam Overig in Tekst

Quatertemper    Quatertemper   

Jezus    Jezus   

Plaats van Handelen

Simpelveld    Simpelveld