Hoofdtekst
Dhr Kindt: “Oh... 't Schiet al, schiet al b'hoorlijk op oh man?”
Vrouwenstem: “Net over één. Hahaha!”
Mannenstem: “Is er nog iets mis met de katten?”
Dhr Kindt: “Hè? Nja, maar ach, uh, da g'rijgen schoon t'ongelofelijke. Da hè'k zelf nooit an geloofd. [Onverstaanbaar]”
Mannenstem: “Dat geeft niet, u mag het best vertellen hoor.”
Dhr Kindt: “Ja, och. Uh. Mja. Da was eigenlijk zo, was zo'nuh was un timmer, maar die werkte, die werk bij [Verase] ook, en ’s morgens was er een vrouw, been gebroken, toen zei: "Gij was zijne huis weg?" "Jao, da was gisteravond al." [Mompel] "Is vanmorgen pas gebeurd. Nee, das nie." Dus hij ging da morgen n’s uitleggen dat hij s ’s avonds nog laot an de loof most, kennelijk ook welles voor zijn eigen. Moe’k oppassen want die zijn de veur die 'n die. Ennuh, eur zegt, ging an de loof om een beitel te slijpn of een anderen beitel te haolen voor werkzaomheden thuis. Hij zee dan kwam 'k over de kaai. En daar zat een hoop mie zwarte kattn, was eigenlijk zo pree noar lage paoln van de ouwe Schootsen brug. Waoren groen en de paolen waren allen beslovn met kopspijkers mè zukkuh koppen. Den enen over den anderen heen. Goed, voor den wurm en voltrokken te vorkommen. Want die spijkers haolen wij d’r uit met pannen en een hamer en een beitel en die verkochten we als oud ijzer om zo een cent of twee of drie te verdienen per dag. En op die bomen, op die paolen zaten een hoop mee, kattn, ja. Ennuh… Wouwen m niet makkelijk deurlaoten. Dus hij grijp daor een stuk hout en hij gooit daaronder en ging op drie poten den dijk over. En dat was het zegt ie, glashard. Dus hij wist het ook al van tevoren.”
Vrouwenstem: “Net over één. Hahaha!”
Mannenstem: “Is er nog iets mis met de katten?”
Dhr Kindt: “Hè? Nja, maar ach, uh, da g'rijgen schoon t'ongelofelijke. Da hè'k zelf nooit an geloofd. [Onverstaanbaar]”
Mannenstem: “Dat geeft niet, u mag het best vertellen hoor.”
Dhr Kindt: “Ja, och. Uh. Mja. Da was eigenlijk zo, was zo'nuh was un timmer, maar die werkte, die werk bij [Verase] ook, en ’s morgens was er een vrouw, been gebroken, toen zei: "Gij was zijne huis weg?" "Jao, da was gisteravond al." [Mompel] "Is vanmorgen pas gebeurd. Nee, das nie." Dus hij ging da morgen n’s uitleggen dat hij s ’s avonds nog laot an de loof most, kennelijk ook welles voor zijn eigen. Moe’k oppassen want die zijn de veur die 'n die. Ennuh, eur zegt, ging an de loof om een beitel te slijpn of een anderen beitel te haolen voor werkzaomheden thuis. Hij zee dan kwam 'k over de kaai. En daar zat een hoop mie zwarte kattn, was eigenlijk zo pree noar lage paoln van de ouwe Schootsen brug. Waoren groen en de paolen waren allen beslovn met kopspijkers mè zukkuh koppen. Den enen over den anderen heen. Goed, voor den wurm en voltrokken te vorkommen. Want die spijkers haolen wij d’r uit met pannen en een hamer en een beitel en die verkochten we als oud ijzer om zo een cent of twee of drie te verdienen per dag. En op die bomen, op die paolen zaten een hoop mee, kattn, ja. Ennuh… Wouwen m niet makkelijk deurlaoten. Dus hij grijp daor een stuk hout en hij gooit daaronder en ging op drie poten den dijk over. En dat was het zegt ie, glashard. Dus hij wist het ook al van tevoren.”
Onderwerp
SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.
Beschrijving
Een timmerman breekt een poot van een zwarte kat en komt later een vrouw tegen die ook haar been gebroken heeft.
Bron
Radio-uitzending Vonken onder de As (NOS)
Motief
G211.1.7 - Witch in form of cat.
G211.1.7 - Witch in form of cat.
Naam Overig in Tekst
Schootsen brug
Schootsen brug
Naam Locatie in Tekst
Schootsen brug
Schootsen brug