PGROOT22

G: meneer Groot
M: Theo Meder

M: "Goed. Nou, dat zijn de sagen eigenlijk, die hij opgeschreven heeft. Nou, verhalen over die Poepen, natuurlijk hè, heeft 'ie opgeschreven. Moppen over dominees, moppen over joden, over pastoors en katholieken, daar werden natuurlijk ook graag moppen over verteld. Over die beeldenverering en over het Latijn dat ze dan stonden te brabbelen..."
G: "Ik lees een katholieke... ik ben niet katholiek, niet rooms katholiek. Maar ik heb wel een rooms katholieke scheurkalender. En de rooms katholieke gelovigen die geloven anders as de protestanten. Dat wil zeggen: de katholieken kennen rustig hele komische verhalen vertellen over de hemel. Over Petrus zus en zo, en allerlei... Dat zal een protestant nooit doen. Dat is, nou ja, onbehoorlijk, godslasterlijk kun je ook nog zeggen. Maar die katholieke scheurkalender, die vertelt allemaal leuke moppies op die kalender, en dat vind ik altijd wel leuk."
M: "Ja ja. Dus dat kan u toch wel waarderen."
G: "Waar evengoed ook zwaardere teksten bijstaan. Dat moet ik ze nageven, dat doen ze ook. Maar ze houden ook van de leut, in tegenstelling tot de protestant: die is over het algemeen veel stijver. De Brabanders zijn anders als de Zuidhollanders, en de Noordhollander is ook weer anders als een Zuidhollander. Maar de Broeker is ook weer anders als de Zuiderwouder."
M: "Ja, is dat ook nog weer zo? Wat is het verschil tussen een Broeker en een Zuiderwouder?"
G: "Je ken 't horen aan de taal, enne... ja. En de Volendammer niet te vergeten. Dat is een apart ras, met een aparte taal."
M: "Worden die mensen in die andere dorpen ook met spotnamen aangeduid?"
G: "De Broekers zijn de Vinken."
M: "De vinken?"
G: "De Vinken. Ik zal het effe plat zeggen, zoals het op school altijd gezegd werd: 'Broeker Vinken schijten dat ze stinken, ze nemen een blad en ze vegen d'r gat'."
M: "Dat moet een beetje op hun armoeiïgheid slaan?"
G: "Dat zijn de Broeker Vinken. En de Monnikendammer Troethappers. En de Broekers worden ook de Klokkendieven genoemd door de Zuiderwouders. De Zuiderwouders beweren dat de Broekers de klok van Zuiderwou gehaald heb, en hier in de klok gehangen hebben."
M: "Dat soort spotnamen hebben ze dus voor mekaar."
G: "Bijnamen dat hadden veel mensen hier in Broek ook. En Volendam, dat weet ik, daar is het nog. Er zijn hele reeksen familienamen, waar d'r in Volendam - laten we zeggen - tegen de honderd in het telefoonboek staan. En die lui worden allemaal met hun bijnamen genoemd. Zelfs in de overlijdens-advertenties. Dan staat er: overleden Jan Tol, de Kwak. De Kwak."
M: "Anders weten sommige mensen niet eens wie Jan Tol is."
G: "Ja."

TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen    TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen   

De inwoners van Broek hebben als spotnaam de Vinken ("Broeker Vinken schijten dat ze stinken, ze nemen een blad en ze vegen d'r gat"), maar de Zuiderwouders schelden de Broekers uit als Klokkendieven. De Broekers zouden de klok van Zuiderwoude hebben gestolen en in hun eigen toren hebben gehangen. De Monnikendammers worden Troethappers genoemd. Vroeger hadden veel mensen ook bijnamen - de echte achternaam kende men vaak niet eens.

n.v.t. (interview, band archief Meertens Instituut)

28 november 1996

Hoe het dorp (de stad, heuvel, het stuk land) aan z'n naam is gekomen

Poepen    Poepen   

Latijn    Latijn   

Petrus    Petrus   

Zuidhollander    Zuidhollander   

Noordhollander    Noordhollander   

Broeker    Broeker   

Zuiderwouder    Zuiderwouder   

Volendammer    Volendammer   

Vinken    Vinken   

Monnikendammers    Monnikendammers   

Troethappers    Troethappers   

Klokkendieven    Klokkendieven   

Jan Tol De Kwak    Jan Tol De Kwak   

Brabander    Brabander   

Broek in Waterland    Broek in Waterland   

2013-03-01 14:46:21