Zoek in de Collectie
- Naam Overig in Tekst: Latijn (verwijderen)
Zoekresultaten beperken
Itemtype
- Volksverhaal (80)
Trefwoorden
- geestelijke (16)
- pastoor (16)
- Latijn (14)
- taal (13)
- duivel (9)
- boer (8)
- geld (8)
- dood (7)
- kerk (7)
- list (7)
- begrijpen (6)
- gebed (6)
- genezen (6)
- potjeslatijn (6)
- sterven (6)
- vragen (6)
- antwoorden (5)
- armoede (5)
- bedrog (5)
- bidden (5)
- eten (5)
- geloof (5)
- koning (5)
- man (5)
- misverstand (5)
- spreken (5)
- studeren (5)
- vertalen (5)
- zingen (5)
- arm (4)
- begraven (4)
- bezoek (4)
- boek (4)
- diefstal (4)
- dienstmeid (4)
- domheid (4)
- dominee (4)
- drie (4)
- eend (4)
- eer (4)
- kind (4)
- klooster (4)
- leren (4)
- lezen (4)
- naam (4)
- priester (4)
- raad (4)
- straf (4)
- werken (4)
- advocaat (3)
Maker / Verteller
- Overbeke, Aernout van (23)
- Meerhuysen, Jan Pietersz. (4)
- Wijnrijcx, Jan (4)
- 74 - Ugenie Denecker (2)
- Gompel, Wim van (2)
- Anne L. (1)
- Bakker, C. (1)
- Bijma, Anders (1)
- Eldermans, J.H.W. (1)
- Fens, Stijn (1)
- Frans Vanobbergen (1)
- Georges Borremans (1)
- Groot, Piet (1)
- Gros - Postma, Afke (1)
- Hildegaersberch, Willem van (1)
- Jan Kluit (1)
- KM (1)
- Kattemölle, Bob (1)
- Kristensen, Frans (1)
- Marguerite Deblonde (1)
- Marina, Imca (1)
- Nijssen, Gerardus Hubertus Joseph (1)
- Octaaf De Kimpe (1)
- Phil Rasschaert (1)
- Picardt, Johan (1)
- Pieter S. (1)
- Rachel De Raeve (1)
- Schuurman, D. (1)
- Tinneveld, A. (1)
- Wiersma, Gelf (1)
- Zee, Philip van der (1)
Taal
- 17e-eeuws Nederlands (28)
- Standaardnederlands (23)
- Middelnederlands (10)
- Latijn (8)
- West-Vlaams (4)
- Vlaams (3)
- Brabants (2)
- Fries (Woudfries) (2)
- Gronings (2)
- Limburgs (2)
- Noord-Brabants (2)
- Oost-Vlaams (2)
- Dordts (1)
- Fries (1)
- Liemers (1)
- pseudo-Latijn (1)
Type bron
- boek (35)
- mondeling (24)
- kluchtboek (8)
- internet (3)
- artikel (2)
- tijdschriftartikel (2)
- brief (1)
- e-mail (1)
- handschrift (1)
Subgenre
- mop (45)
- sage (20)
- legende (5)
- sprookje (4)
- exempel (2)
- raadsel (2)
- broodjeaapverhaal (1)
- personal narrative (1)
Decennium_group
Verzamelaar
- Overbeke, Aernout van (23)
- C. Bakker (7)
- Jan Pietersz. Meerhuysen (4)
- Willem Kuiper (4)
- I. Savelkouls (3)
- Ruben A. Koman (3)
- Theo Meder (3)
- J.R.W. Sinninghe (2)
- P. de Mont (2)
- S. Top (2)
- W. Jackers (2)
- Ype Poortinga (2)
- A.A. Jaarsma (1)
- A.J. Botermans (1)
- Bruijn, Cor (1)
- E. Bonebakker (1)
- E. K. de Bom (1)
- E. de Jong (1)
- Engels, G.G. (1)
- F. Vandesype (1)
- Hendrik Entjes (1)
- Hofstede, Manon ter (1)
- Jaap Brand (1)
- Janneke Vos (1)
- K. Erard (1)
- Kroon, Mathijs (1)
- L. Vandaele (1)
- M. Van Der Linden (1)
- Oostveen, Saskia van (1)
- P. Henderickx (1)
- Pol de Mont (1)
- S. Van Bael - Lehouck (1)
- Willem van Hildegaersberch (1)
Plaats
- Den Haag (24)
- Amsterdam (8)
- Broek in Waterland (6)
- Antwerpen (5)
- (4)
- Reusel (2)
- Alphen aan den Rijn (1)
- Arnhem (1)
- Boelenslaan (1)
- Burgum (1)
- Denderleeuw (1)
- Didam (1)
- Dordrecht (1)
- Hellevoetsluis (1)
- Kessel (1)
- Leuven (1)
- Midwolda (1)
- Usquert (1)
- Wambeek (1)
- Werkendam (1)
Provincie(NL)/Gewest(BE)
- Zuid-Holland (28)
- Noord-Holland (14)
- Vlaams Gewest (8)
- Friesland (3)
- Limburg (3)
- Noord-Brabant (3)
- Gelderland (2)
- Groningen (2)
Plaats van Handelen
- Brussel (1)
- Esen (1)
- Helwerd (1)
- Maastricht (1)
- Nijvelsebaan (Overijse) (1)
- Oosterlittens (Friesland) (1)
- Overijse (1)
- Reuver (1)
- Rockanje (Zuid-Holland) (1)
- Sint-Pieter (Ieper) (1)
- Tombeek (1)
- Velzeke (1)
- Waversebaan (Overijse) (1)
- Woumen (1)
- Zavelborre (Overijse) (1)
Naam Overig in Tekst
- Latijn (80)
- God (8)
- Nederlands (4)
- Heer (3)
- Karel de Grote (3)
- Romeins (3)
- (koning van) Frankrijk (2)
- Brusselaar (2)
- Frans (2)
- Grieks (2)
- Jezus (2)
- Jezus Christus (2)
- Keizer Karel (2)
- Oosterlittens (2)
- Pasen (2)
- Petrarca (2)
- Satan (2)
- Karel de Grote (1)
- (Koning van) Engeland (1)
- Aaron (1)
- Abraham (1)
- Adanachiël (1)
- Adelbrecht (1)
- Aken (1)
- Apollonia van Alexandrië (1)
- Aquili (1)
- Archeon (1)
- Arnhemmer (1)
- Ascanius (1)
- Bancillas (1)
- Baudius (1)
- Begost (1)
- Bernlef (1)
- Bietebouw (1)
- Bileam (1)
- Bliehem (1)
- Boca (1)
- Boogschutter (1)
- Brandaen (1)
- Broeker (1)
- Caldunia (1)
- Castelië (1)
- Cgdpiarg Bads (1)
- Christenen (1)
- Christus (1)
- Christuskind (1)
- Cleophas (1)
- Cobet (1)
- Coenraat Huisman (1)
- Colongnia (1)
80 resultaten voor ""
- Dat drie een zijn, zoals in de heilige drievuldigheid, is onmogelijk te doorgronden. Dat bewijst ook het volgende wonder uit een preek van een bekwame prediker: een simpele, ongeleerde man die door de…
- Een vrouw heeft de dokter te eten en snapt niet waar over gepraat wordt. De hoedband van de dokter valt er bijna af en om indruk te maken wil zij dat in het Latijn tegen hem zeggen. Ze zegt dat zijn…
- Een pastoor en zijn meid gebruiken een eigen taaltje. Hij noemt haar Colongnia, de hond Colvia en een worst Caldunia. Op een dag roept hij iets over de hond en de worst en boeren die hem horen, denken…
- Een moeder weet de heks van haar zieke kind te verjagen. Samen met haar buurvrouw loopt zij naar de pastoor toe en reageert niet op de vragen die een oude vrouw haar onderweg stelt. Bij de kerk…
- Jan Spronssen nam het ambt van griffier aan en wilde Latijn leren. Hij kreeg namelijk als kritiek dat hij het Latijn niet machtig was. Aernout van Overbeke adviseerde hem echter het niet te doen. Als…
- Een latinist maakt tegenover een ander in het latijn een toespeling op een geldschuld. De ander ontwijkt de zinspeling door te beweren dat zijn latijn niet deugt: hij zou "quibus" moeten zeggen in…
- Een procureur had eens de afkorting D. D. diss. (de dato dissertatio) in een geschrift van een Latijnse rechtsgeleerde zien staan. Toen hij eens aan het pleiten was, zei hij dat ook Doctor Dissentius…
- De pastoor moest de duivel uitdrijven bij een vrouw die bezeten was. Men was al eerder met die vrouw naar een andere pastoor geweest. De pastoor had van de bisschop de toestemming gekregen om de…
- Een man kwam met een klein hondje terug van een bezoek aan zijn vriendin. Onderweg zag de man iemand die in de hoek van een haag stond te luisteren naar twee buren die Latijn aan het spreken waren. De…
- Nadat de koning van Frankrijk een munt heeft laten slaan met de tekst: 'nec par nec potior' (zonder gelijken of sterkeren), heeft een ander een munt laten slaan voor de Triple Alliantie met de tekst:…
- Een schipper en de burgemeester van Riga doen zaken. De schipper denkt dat hij voor de gek gehouden wordt.
- Iemand vraagt een ander waarom er zoveel gesproken wordt over de dichters uit de Oudheid. Hij heeft nog nooit absurdere metaforen gehoord dan bij Vergilius. Leeft Vergilius eigenlijk nog en verbruikt…
- Iemand die het Latijn niet zo goed beheerste werd door een ander overhoord: Van welk geslacht is het woord 'mater'? De man antwoordde dat hij het niet wist en voegde eraan toe dat hij van het…
- In Aken worden de relieken van de heilige Corona weer tevoorschijn gehaald, voor een tentoonstelling en vooral vanwege de reliekschrijn. Niettemin zit de aanbidding van de heilige Corona weer in de…
- Nep-Latijn over een kapotte pot.
- Nep-Latijn op een gevonden pispot.
- De ongeletterde kapitein Ayala is op een veiling van Latijnse boeken. Hij spreekt of verstaat geen enkel woord Latijn, maar hij denkt dat de boeken die worden geveild zijn oude Franse boeken zouden…
- Een Italiaans heer had, omdat hij van slechte komaf was drie wapens aan elkaar geschakeld; de beer van Ursini, de duiven van Columbus en de arend van Aquili. Een poëet die deze diefstal bemerkte…
- De predikant Johannes Agricola vroeg de kerkraad om een hoger loon. Met zijn huidige loon lukte het hem namelijk niet om voor de kost te zorgen. Iemand uit de kerkraad gaf hem als antwoord: 'Spes alit…
- Een weduwe werd door de Jezuiëten overgehaald om in haar testament te zetten dat zij alles aan hen na zou laten. Toen de vrouw dood ging kwamen de Jezuiëten hun erfenis ophalen. Vrienden van de vrouw…
- Een jongen die zijn studies voor pastoor had opgegeven, moest zijn vader helpen met het laden van mest. "Hoe zeg je dat in het Latijn?", vroeg de vader, waarop de jongen antwoordde: "Riekatus,…
- Na zaterdags bezoek wenst professor zijn collega en diens vrouw een prettige coïtus. Op de vraag van zijn vrouw naar de betekenis antwoordt de man dat hem een prettige kerkgang is gewenst. De volgende…
- Koorknaap vraagt zingend hoe de pastoor de eend gebraden wil hebben. De pastoor antwoordt in het Latijn.
- Een arme man heeft geen geld om schoenen te kopen. Zijn vrouw verdrinkt al het geld. Dan komt de man de schoenmaker tegen. Hij zegt hem dat het toverwoord voor nieuwe schoenen "barrik, barrak" is.…
- Een boer stuurt zijn zoon naar school om Latijn te leren. De jongen luiert er alleen maar. Hij geeft de Vlaamse woorden slechts Latijnse uitgangen. De vader heeft dit door en geeft zijn zoon een pak…
