Hoofdtekst
De ezelbyt yn 'e reiden
En dan ha jo Nederlân—yn oare lannen ha ik der noait nei sjoen, mar dêr is it fansels ek sa—jo fine net in slurf fan in reid, likefolle wer't jo binne, oeral wêr't reiden groeie dêr stiet by allegearre yn 'e leau, dat is dat lange blêd, dat der ôf giet, en yn 'e lytsen ek, dêr stiet sekuer in byt fan in ezel yn. Och hea jong, hoefolle as ik der net ôf lutsen ha! Hûnderttûzen ha 'k yn'e hannen hân. En dan beseach ik dat. Jo kinne de tuskleasten wol sjen. As dan de minsken fregen: 'Wat is dat no, Japik, dan koe ik dêr antwurd op jaan. Neffens dat se sizze, hat Jezus, doe't er op 'e weareld reizge, op in ezel riden, en dy ezel hat fretten fan'e reiden. Der binne dy tekeningen yn'e blêden fan'e reiden fan.
Sjoch, doe't er hurd nei Egypte moast, doe waard de ezel gjin tiid gund om te iten.
It wurdt ek wol in bytsje oars ferteld: Doe't Noach it fee allegear ût 'e arke liet, doe wie der ek in ezel by. En doe it earste dat dy ezel opiet wie reid. Hy sette de tosken yn dy reidbledsjes en dêrom ha no alle reidbledsjes de ezelbyt noch yn har.
En as men bêste hjouwer hat, dan moat de ezelbyt der ek yn sitte. Dy sit dêr krektgelyk yn as yn 'e reiden. Dan sit er yn dy bledsjes dy't der sa slop by hingje. Dat is by it reid ek sa.
En dan ha jo Nederlân—yn oare lannen ha ik der noait nei sjoen, mar dêr is it fansels ek sa—jo fine net in slurf fan in reid, likefolle wer't jo binne, oeral wêr't reiden groeie dêr stiet by allegearre yn 'e leau, dat is dat lange blêd, dat der ôf giet, en yn 'e lytsen ek, dêr stiet sekuer in byt fan in ezel yn. Och hea jong, hoefolle as ik der net ôf lutsen ha! Hûnderttûzen ha 'k yn'e hannen hân. En dan beseach ik dat. Jo kinne de tuskleasten wol sjen. As dan de minsken fregen: 'Wat is dat no, Japik, dan koe ik dêr antwurd op jaan. Neffens dat se sizze, hat Jezus, doe't er op 'e weareld reizge, op in ezel riden, en dy ezel hat fretten fan'e reiden. Der binne dy tekeningen yn'e blêden fan'e reiden fan.
Sjoch, doe't er hurd nei Egypte moast, doe waard de ezel gjin tiid gund om te iten.
It wurdt ek wol in bytsje oars ferteld: Doe't Noach it fee allegear ût 'e arke liet, doe wie der ek in ezel by. En doe it earste dat dy ezel opiet wie reid. Hy sette de tosken yn dy reidbledsjes en dêrom ha no alle reidbledsjes de ezelbyt noch yn har.
En as men bêste hjouwer hat, dan moat de ezelbyt der ek yn sitte. Dy sit dêr krektgelyk yn as yn 'e reiden. Dan sit er yn dy bledsjes dy't der sa slop by hingje. Dat is by it reid ek sa.
Onderwerp
SINUR 0130b - Drei Zähne im Schilfrohr 
SINUR 0130b - Drei Zähne im Schilfrohr 
Beschrijving
In rietbladeren kan men tandafdrukken van een ezel zien. De bladeren zijn afgebeten door de ezel waarop Jezus door de wereld reisde. Er wordt ook verteld dat de ezel van de ark van Noach zijn tandafdrukken in het riet heeft achtergelaten. Dezelfde afdrukken zijn in haver te vinden.
Bron
Ype Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p. 242.
Commentaar
29 feb 1972 / 16 dec 1977
Als tweede verteller wordt genoemd Piter van der Brug.
Drei Zähne im Schilfrohr
Naam Overig in Tekst
Jezus
Jezus
Japik
Japik
Noach
Noach
Naam Locatie in Tekst
Nederland
Nederland
Egypte
Egypte
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20