LIJST092

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).

De vader van de Jong - landarbeider - ging, vergezeld van de oudste jongen, na zijn dagtaak naar de zieke grootvader te Suameer, gemeente Tietjerksteradeel. De tocht werd te voet afgelegd.
't Was schemeravond toen ze op de Suameerderheide een zwarte hond zagen, die eerst voor hen, later achter hen liep. "Daar moet de duivel in zitten", dacht de vader.
Op de terugweg ontmoetten ze een zekere Kornelis Wijtzes, een duivelbanner te Suameer. Deze had de hond ook gezien en de duivel verbannen.
Tijdens de thuisreis waren de twee voetgangers dan ook niet weer door een hond gevolgd geworden.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

Op de heenweg loopt de duivel in de gedaante van een zwarte hond met twee mannen mee. Op de terugweg ontmoeten ze een duivelbanner die de hond ook heeft gezien en de duivel heeft verbannen.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier B099p (Archief Meertens Instituut)

G303.3.3.1.1 - Devil in form of dog.    G303.3.3.1.1 - Devil in form of dog.   

G303.16.14 - The devil exorcised.    G303.16.14 - The devil exorcised.   

de Jong    de Jong   

Kornelis Wijtzes    Kornelis Wijtzes   

Suameer    Suameer   

Tietjerksteradeel    Tietjerksteradeel   

Suameerderheide    Suameerderheide   

Suameer    Suameer   

B063p    B063p   

2013-03-01 14:46:22