Hoofdtekst
Simon syn skoanmem
Der wie ris in fuorman, dy ried altyd mei de dominy, as dy út te preekjen moast. De fuorman wie gjin herberchrinder, dat dy gong mei yn tsjerke. Sadwaande hearde er dominy syn preek en dat wie alle kearen deselde. De tekst wie: 'Simons vrouws moeder lag met de koorts'. Dêr krige dy fuorman op't lêst syn nocht fan.
Op in kear moast dominy moai fïer fuort te preekjen. Se bleauwen dêr de nacht oer en rieden de oare moarns nei hûs. Underweis kamen se troch in doarpke, dêr lette de klok. 'Er is hier iemand overleden, geloof ik', sei dominy. 'Dat sil Simon syn skoanmem wol wêze', ornearre de fuorman, 'want dy hat al trije wike mei de koarts lein'.
Der wie ris in fuorman, dy ried altyd mei de dominy, as dy út te preekjen moast. De fuorman wie gjin herberchrinder, dat dy gong mei yn tsjerke. Sadwaande hearde er dominy syn preek en dat wie alle kearen deselde. De tekst wie: 'Simons vrouws moeder lag met de koorts'. Dêr krige dy fuorman op't lêst syn nocht fan.
Op in kear moast dominy moai fïer fuort te preekjen. Se bleauwen dêr de nacht oer en rieden de oare moarns nei hûs. Underweis kamen se troch in doarpke, dêr lette de klok. 'Er is hier iemand overleden, geloof ik', sei dominy. 'Dat sil Simon syn skoanmem wol wêze', ornearre de fuorman, 'want dy hat al trije wike mei de koarts lein'.
Onderwerp
VDK 1833B* - Petrus' schoonmoeder 
VDK 1833B* - Petrus' schoonmoeder 
Beschrijving
Een koetsier, die de dominee naar zijn preken brengt, hoort telkens maar weer in de preek dat Simons moeder koorts heeft. Als zij op een dag, op weg naar een preek, door een dorp gaan horen ze de klokken luiden. De dominee vermoedt een sterfgeval, waarop de koetsier aan Simons moeder denkt, die al een tijd met koorts op bed ligt.
Bron
Ype Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske folksforhalen. Baarn [etc.] 1979, blz.346
Commentaar
10 maart 1972
Petrus' schoonmoeder
Naam Overig in Tekst
Simon
Simon
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20