HVERH0179_0180_32810 - Boer met duivelsvel bevrijd door velverbranding

Boer met duivelsvel bevrijd door velverbranding.Der was nen boer op ’t veld aon ’t werken en dië dee mee den duivel en dië kroop dan in zo’n vel en naa hadde ze da vel gevonne en ze wawe da vel verbranden mor toen ze ’t in den oven smeten stond die vent doa en z’emme hem moete tegenhouden of a was erachter gesprongen.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Een boer die met de duivel omging en een dierenvel bezat, was op zijn veld aan het werk. Op zeker ogenblik vond men het vel van de boer en gooide het in de oven. Het volgende moment kwam de boer aangelopen om zijn vel te redden. Men moest hem tegenhouden, want anders zou hij in de oven zijn gesprongen.

H. Verherstraeten, Leuven, 1970

3.1 Duivels

oost-vlaams (noordelijk waasland)

304

fabulaat

Beveren    Beveren