MHERM0062_0063_4070 - Witte juffrouw

Hê wwoende een oud vroke, Lowiske en dê woende in een oude winning. Ze wor meid en goenk 's merges om vier oere de kou melke. Ze zee dattet 's nachs spookte en da ze de Witte Joeffro gezien hâ. Ze dacht da da nen ingel wor mor 't wor e wit vromes en dê goenk mieje tot on de beek. Soms oek tot on de kerk. Lowiske vertelde dasse es bê de Witte Joeffro is moete miegon. Ze zegge da da gieste worre.

SINSAG 0310D    SINSAG 0310D   

De meid Lowiske ging 's ochtends om vier uur de koe melken. Soms zag ze een witte juffrouw verschijnen, die met haar meeging tot aan de beek of de kerk. Op een dag moest Lowiske met de witte juffrouw meegaan. Ze dacht dat het een engel was, maar het was een in het wit geklede vrouw.

M. Hermans, Leuven, 1966

1.4 Luchtgeesten

limburgs (herk-de-stad)

141

fabulaat

Lowiske    Lowiske   

Herk-de-Stad    Herk-de-Stad