SBOHE0192_0192_29057 - Tovenaar tovert zijn aanranders aan de grond vast (Wortegem)

Tovenaar tovert zijn aanranders aan de grond vast. Peetje Bouckaert kwam ne keer van alhier en hij trok naar huis naar Waregem, dwars door de bossen van Wortegem. Maar 't was nacht als hij door die bossen ging en hij kwam daar twee mannen tegen die hem zijn geld of zijn leven vroegen. Peetje Bouckaert tastte naar zijn portefeuille en hij haalde daar een briefke uit dat hij aflas en die twee mannen bleven daar toch wel stokkestijf staan en peetje Bouckaert ging voort, 's Anderendaags kwam hij langs daar weer en die twee gasten stonden daar nog stijf, gelijk aan de grond genageld en peetje Bonckaert ging er bij en hij vroeg of ze nu al lang genoeg naar zijn geld gewacht hadden en hij las weer iets en hij liet ze gaan.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een man uit Waregem die 's nachts door de bossen van Wortegem naar huis wandelde, kwam twee mannen tegen, die zeiden: "Je geld of je leven!" De man haalde zijn portefeuille boven en gaf de dieven een bankbriefje dat hij had betoverd. De twee dieven bleven stokstijf staan en de man ging voort. Toen de tovenaar de volgende dag opnieuw langs die plaats kwam, stonden de dieven er nog steeds. Hij zegde een formule op en liet de dieven gaan.

S. Bohez, Leuven, 1956

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (tussen leie en schelde)

356

fabulaat

Elsegem    Elsegem   

Wortegem    Wortegem   

Waregem    Waregem