AABEE0109_0109_7527 - Kwade hand b) Kinderen

mene pâ hâ nog es e kindche ziek, zoegezeid; mo da kam van een heks; en hem ging ê no ne man op Tichelrê; en dee zei dat hem no Hasselt moes gôn en smât hôle van ’t hêlig Sacrament; mo hem moes langs nen andere weg trugkoume; en as hem trugkam, kam di vrouw en di vroeg wa van wat hem gôn hôle was; mo hem mocht gien geve; en hem zei huir allien van wô ’t kam; mo ’s nachs kam di vrouw binne, ze nam het kindchen op en het bleif doeud in huir erme.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man wiens kind ziek was, ging in Hasselt zalf van het Heilig Sacrament halen. De man moest langs een andere weg terugkomen. Op de terugweg kwam de man de heks tegen, die hem vroeg wat hij was gaan halen. Die nacht kwam de vrouw binnen in het huis en tilde het kindje op. Het kind stierf in haar armen.

A. Abeels, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (sint-truiden)

344

Vader van de informant

fabulaat

Heilig Sacrament    Heilig Sacrament   

paters van Hasselt    paters van Hasselt   

Nieuwerkerken    Nieuwerkerken   

Hasselt    Hasselt