LOMBO406

Abdel: Of deze, is over de koning, die ga ik trouwens daar niet vertellen, dus eh, in Marokko, als je tegen iemand zegt: Je mag met me naar bed, dan is het zoiets van: Over m'n lijk. Dus die taal, hoe je het eigenlijk zegt, betekent: Je mag een beurt van me. Dus die koning die spreekt de Marokkaanse elftal aan voordat ze naar het WK gaan, hij zegt: Als jullie van Schotland winnen, maken jullie je geen zorgen, jullie krijgen allemaal een hele mooie auto. De Marokkaanse elftal in Schotland... eindelijk waren ze toch 3-0. Hij zegt: Als jullie winnen van Noorwegen dan mogen jullie zelfs in mijn huis komen wonen. Marokkaanse elftal zegt: Klaar. We winnen van Noorwegen. Hij zegt: En als jullie van Brazilie winnen mogen jullie met mij een beurtje krijgen, die van Brazilie die winnen jullie nooit! Begrijp je het?
Louis: Burzj?
Abdel: Hij zei: Als jullie van Brazilie winnen mogen jullie een beurtje van mij krijgen, mogen ze de koning dus van achteren pakken en dat gebeurt dus nooit.
(Verteld op 17 november 1999 in het volksbuurtmuseum Oud Lombok, te Utrecht)

De koning van Marokko belooft het elftal bij de WK steeds iets anders. Een auto bij winst op Schotland. Wonen in het paleis bij winst op Noorwegen. Seks met hem bij winst op Brazilië - van Brazilië wordt dan ook verloren.

Bandopname van interview door Louis Boumans, Volksbuurtmuseum Oud Lombok (archief MI)

17 november 1999

De mop zinspeelt op de suggestie als zou de nieuwe koning Mohammed VI homosexueel zijn - een veronderstelling die door Marokkanen als beledigend wordt ervaren.

[Mohammed VI]    [Mohammed VI]   

Marokkaans    Marokkaans   

WK    WK   

Marokko    Marokko   

Schotland    Schotland   

Noorwegen    Noorwegen   

Brazilië    Brazilië   

2013-03-01 14:46:21