CJ012712

Yn Feankleaster wie us in brulloft. Tichteby wenne ien dy koe kaertlizze. Dy kom dêr de nachts om to kaertlizzen. Myn broer Eabe wie der ek. Dy wenne by de boer op Lytsewâld achter in feart.
Dy kaertlizter sei, Eabe soe forkearing ha mei in hiel swart frommes. Hy moest om by har to kommen, twa kear oer 't selde wetter hinne.
Eabe tocht der letter net wer om, hwat dy kaertlizter sei. Mar jierren letter krige er forkearing mei Tryn. Om by har to kommen moest er twa kear oer in brêge, dy't oer 't selde wetter lei. En sy wie roetswart. Hja wenne by Oebele Vries ûnder Kollum as faem. Dat is syn frou woarn.

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Op een bruiloft voorspelt een kaartlegster een van de gasten dat hij met een zwarte vrouw verkering zal krijgen en dat hij, om bij haar te komen, twee keer over hetzelfde water zal moeten. Jaren later kreeg hij verkering met een pikzwarte vrouw en om bij haar te komen, moest hij twee keer over een bruggetje over hetzelfde water.

Corpus Jaarsma, verslag 127, verhaal 12

10 november 1966

Vorbedeutung anderer Ereignisse.

Eabe [Kloosterman]    Eabe [Kloosterman]   

Tryn    Tryn   

Oebele Vries    Oebele Vries   

Lytsewâld    Lytsewâld   

Kollum    Kollum   

Feankleaster    Feankleaster   

Veenklooster    Veenklooster   

2013-03-01 14:46:21