MHERM0035_0035_3939 - Dwergen (helpen)

As nem boer ni geriet wor bê ze werk, kâme d'âvermennekes, het werk 's nachs votsdun.

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

Wanneer een boer zijn werk niet gedaan kreeg, kwamen de alvermannetjes 's nachts verderwerken.

M. Hermans, Leuven, 1966

1.2 Aardgeesten

limburgs (herk-de-stad)

9

fabulaat

Schakkebroek    Schakkebroek