HAREN0144_0145_28547 - De Molenaarsknechten werden Vermoord

De molenaarsknechten werden vermoord.D’r was ne moldre en die haeden knechten. En ’s nachts as die daor nen tijd waren, wieren die âlt kaot gemoukt. En as den iënen duëd was, kwam er hem nen ândren presenteren: “Jommer”, zegt den baos. Die bleven op de meulen sloupen en ’s nachts wieren die âlt kapot gemoukt. En as dien ândren hem kwam presenteren, “Jommer”, zegt den baos, “ge zult euk kapot gemoukt wurren!” “Ba niëk, ik zij nie schou!” zegt hij, “ik wille kommen.” “Awaal ge moen ’t gij weten!” zegt dien baos, “tan komde maore.”Verdrom, ne nacht of twië op die meulen geslopen, die katten die kommen op die trappen: “Kormiang, kormiang!” Hij was er hij verdrom aone, hij was hij verdrom vermuërd. Ja hij was hij verdrom duëd. En d’r kwam hem dor nordien ten nen dêrden aonbien om te kommen. “A, jommer”, zegt dien baos, “’t is giën avance, ‘k kan geniënen knecht op mijn maolderij haen, ze wurren amaol kapot gemoukt, ze zijn amaol duëd van de katten!” “Jommer, ik zij d’r nie schou van!” zeit hij, “ik wulle op ou meulen sloupen, mor ik moet niets hênne as ’n geweir en ne gewijde knop”, zegt hij. “Awaal ge moet gij da weten”, zegt hij, “ge meug gij kommen.” “Awaal”, zegt hij, “ik komme.”Suë, den iësten nâcht, hij sloop d’r oppe, die katten kwamen op den trap: “Kormiang, kormiang!” ’n giële bênde katten, âlt mor iën gekormiang. En die vent die pak zij geweir mee zijne gewij knop en hij schiet er inne. Suë, hij ee iëne; en de katten, alè, ze zijn weg.’s Anderdougs mergens is den baos zijn vrae ziek. Den doktoor bijgaold; en die was geschoten; en die haolden daor die gewij knop uite. En ’t was dien baos zijn vrae, die an die knechten amaol vermuërdne. En tsichten da die vrae weg was, lee ze nen bostel bij hem, ’s nachts tot as ze verdrom kwam.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Bij een molenaar werden alle knechten 's nachts vermoord wanneer ze een tijdje in dienst waren. Op een dag werd er een dappere knecht aangeworven, die zich niet bang liet maken door de verhalen die over de molen werden verteld. In de molen waar de knecht moest slapen, verschenen 's nachts katten. De nieuwe knecht vroeg aan de molenaar een geweer en een gewijde knoop. Toen er 's nachts een miauwende kat verscheen, schoot de molenaarsknecht naar het dier. De volgende ochtend lag de vrouw van de molenaar met een schotwonde in haar bed. Men trof een gewijde knoop aan in de wonde van de vrouw.

H. Arens, Gent, 1954

1.4 Luchtgeesten

oost-vlaams (land van waas)

54

fabulaat

Daknam    Daknam