CJ017703

It wie yn 'e stringe winter fan 1890. Der wienen in soad lju op redens. Yn 'e herberch by de Headammen ûnder Aldegea hienen se it tige drok. Dêr wenne doe Jan de Boer. Sy hienen gâns sleed yn sterke drank en doe't dat oprekke, stjûrde de kastlein syn soan mei de slide nei Drachten ta. Om njoggentsjin mingel brandewyn op to heljen. Dat kom yn in greate krûk.
Mar doe't de soan omtrint thús wie, rekke de krûk fan 'e slide en stikken. Doe wie der gjin rie ta. Alle brandewyn der út. Sûnder drank kom er thús. Syn heit sei: "Fuort werom en wer drank helje." Dat died er. Doe't er op 'e twadde weromreis op it plak kom, dêr't de krûk stikken rekken wie, wienen dêr allegear wylde guozzen. Dy wjukkewakkelen dêr om. De dieren wienen allegear dronken fan 'e brandewyn en heal yn 'e sûze. Dat hy koe se samar fange. Hy nom se allegear mei nei hûs, en doe hienen se dòch noch in goeije dei. Sy krigen sa de brandewyn dy't se kwytrekke wienen, noch goed bitelle.

VDK 1894* - Dronken ganzen gevangen    VDK 1894* - Dronken ganzen gevangen   

In de strenge winter van 1890 is het erg druk in een herberg. Als de sterke drank opraakt, stuurt de kastelein zijn zoon met de slee naar Drachten toe om daar brandewijn te halen. Die wijn zit in een grote kruik. Als de zoon bijna thuis is, glijdt de kruik van de slee en valt aan stukken. De jongen komt met lege handen thuis en wordt door zijn vader meteen teruggestuurd om nieuwe drank te halen. Als hij weer op de plek komt waar de kruik stukgevallen is, ziet hij een aantal wilde ganzen die rondfladderen en waggelen. Ze zijn dronken van de brandewijn. Hierdoor kan de jongen ze zomaar vangen. Hij neemt ze allemaal mee naar huis. Zo krijgen ze de brandewijn die ze zijn kwijtgeraakt toch nog goed terugbetaald.

Collectie Jaarsma, verslag 177, verhaal 3 (archief Meertens Instituut)

21 april 1967

Dronken ganzen gevangen

de Headammen    de Headammen   

Jan de Boer    Jan de Boer   

Aldegea    Aldegea   

Oudega    Oudega   

Drachten    Drachten   

2013-03-01 14:46:21