MDREE0165_0165_2186 - Staartster voorspelt oorlog

In de loch he(b)t zje van allerlei sterren. Mijn peer (= vader) zaliger he(ef)t mich dat dek (= dikwijls) gewezen. Dan had zje de drie Mariasterren en doaneven de groep van de zevensterren. Ook nog de wagel (= wagen), dat had zjus de vorm van een kinderkoets met de baar en alles aan. Mè eens waren we ook aan 't kieke en toen zagen we een ster met ene sta(ar)t en da voorspeelt oorlog. En dat was zo, want kort terna is den oorlog toch uitgebroken, de josten (= eerste) oorlog, die van vjoteen-achteen (= 14-18).

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Een meisje leerde van haar vader dat er verschillende soorten sterren aan de hemel stonden. Naast de Mariasterren vond men bijvoorbeeld de zevensterren en de wagenster. Op een dag zagen ze echter een ster met een staart. Een dergelijke ster werd beschouwd als een voorteken van oorlog. Korte tijd later brak inderdaad de eerste wereldoorlog uit.

M. Dreezen, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tongeren en omstreken)

448

Kort vòòr WOI

fabulaat

Tongeren    Tongeren