Hoofdtekst
- Ja, det heb ‘k wa’k ‘ne keer geheurd van dae soldaote. ‘ne Soldaote, ja nou, dae môt dat ekönd hebben. En da was in ’n café.
- O ja?
- Ja. En toen zei: hee kon klaverboer jenever laot’n halen. [gegrinnik] En eh.. maar doe daen kastelein daen.. daen wèt dao waal zukke dingen, det de’en die.. die soldaoten dao vulle en zoë, maar nee, ze mossen ‘m belaoven dat ze ’t aanpak’n, en dao kwaam zo’ne zwarte hand as ze achter de deure met ‘ne halve liter in de hande.
- O ja.
- En dan moesten ze ’t aanpak’n..
- O ja.
- ..want anders dan storf e..
- O, bliksems. [gelach]
- ..as ze ’t neet aanpakken.
- Hmhm.
- En de deure geet los en dao kump d‘r ’n half liter achter in de b.. en de jôngens al’maol te gliesken en te lachen en die soldaoten, ge wèt waol soldaoten, die hebben overal schijt aan, en de.. maor daen.. daen kastelein daen is de vuul te verstandigen daen d.. en dae pak dè.
- O ja.
- Anders had dae jôngen daomit egaon, dae jôngen dae ha.. was gestorven. Ja. Det kon ‘m ne niet hebben.
- O ja?
- Ja. En toen zei: hee kon klaverboer jenever laot’n halen. [gegrinnik] En eh.. maar doe daen kastelein daen.. daen wèt dao waal zukke dingen, det de’en die.. die soldaoten dao vulle en zoë, maar nee, ze mossen ‘m belaoven dat ze ’t aanpak’n, en dao kwaam zo’ne zwarte hand as ze achter de deure met ‘ne halve liter in de hande.
- O ja.
- En dan moesten ze ’t aanpak’n..
- O ja.
- ..want anders dan storf e..
- O, bliksems. [gelach]
- ..as ze ’t neet aanpakken.
- Hmhm.
- En de deure geet los en dao kump d‘r ’n half liter achter in de b.. en de jôngens al’maol te gliesken en te lachen en die soldaoten, ge wèt waol soldaoten, die hebben overal schijt aan, en de.. maor daen.. daen kastelein daen is de vuul te verstandigen daen d.. en dae pak dè.
- O ja.
- Anders had dae jôngen daomit egaon, dae jôngen dae ha.. was gestorven. Ja. Det kon ‘m ne niet hebben.
Onderwerp
SINSAG 0685 - Pikbube als Helfer.
SINSAG 0685 - Pikbube als Helfer. 
Beschrijving
Klaverboer haalt jenever.
Een groep soldaten zat in een café. Een soldaat zei dat hij klaverboer jenever kon laten halen. De kastelein had verstand van dit soort dingen en zei dat ze de jenever dan wel aan moesten nemen. Toen verscheen er een zwarte hand vanachter de deur met een halve liter jenever, maar de soldaten zaten alleen maar te lachen. De kastelein pakte de jenever gauw aan, anders zou de soldaat die de jenever “besteld” had gestorven zijn.
Een groep soldaten zat in een café. Een soldaat zei dat hij klaverboer jenever kon laten halen. De kastelein had verstand van dit soort dingen en zei dat ze de jenever dan wel aan moesten nemen. Toen verscheen er een zwarte hand vanachter de deur met een halve liter jenever, maar de soldaten zaten alleen maar te lachen. De kastelein pakte de jenever gauw aan, anders zou de soldaat die de jenever “besteld” had gestorven zijn.
Bron
Radio-uitzending Vonken onder de As (NOS)
Commentaar
Jaar van opname is niet helemaal zeker, maar het zal 1972 of eerder zijn. Een deel van de verhalen uit deze opnamesessie is nl. in december 1972 uitgezonden op de radio.
---
GLIESKEN
[Harv., Zie.: uutspr. glieskan] spottend lachen, stilletjes plezier hebben, stiekem lachen. “Zee ‘m ‘s gliesken”.
bron: https://zuwent.nl/zuwentse-praot-g-2/
---
GLIESKEN
[Harv., Zie.: uutspr. glieskan] spottend lachen, stilletjes plezier hebben, stiekem lachen. “Zee ‘m ‘s gliesken”.
bron: https://zuwent.nl/zuwentse-praot-g-2/