Hoofdtekst
Plaats : Abshoven
Tijd : rond 1900
Onderwerp : spokerij.
Al aoves waor 't 't zelfde: ze zaote zich onderein 'n bitteke te plaoge.
Zwao zaet de honfe ins tege de knechte: "Wae dörf nao 't knekelhuuske te goon en 'ne dwoadskop te haole.
Eine van de knechs wol dat waal.
Mèh 'n paar angere, wat dat gehoort houwe, gingen 'm veuroet. Ze versjtoke zich achter 't liekenhuuske. Kaom zaote ze dao, of dae eine knech kump aan en geit nao binne. Sjtikke duuster waor ’t daor, daomet mòt 'r zich bukke.
Dao veult 'r 'ne dwoadskop, mèh geliek rup eine van boete: "Ligke laote, dat is de mien!"
Dae man waor doe dwoadsbang en ging de tössjenoet. Mèh oppe kèrrikhoof dörfde 'r neet mjè kòme.
Tijd : rond 1900
Onderwerp : spokerij.
Al aoves waor 't 't zelfde: ze zaote zich onderein 'n bitteke te plaoge.
Zwao zaet de honfe ins tege de knechte: "Wae dörf nao 't knekelhuuske te goon en 'ne dwoadskop te haole.
Eine van de knechs wol dat waal.
Mèh 'n paar angere, wat dat gehoort houwe, gingen 'm veuroet. Ze versjtoke zich achter 't liekenhuuske. Kaom zaote ze dao, of dae eine knech kump aan en geit nao binne. Sjtikke duuster waor ’t daor, daomet mòt 'r zich bukke.
Dao veult 'r 'ne dwoadskop, mèh geliek rup eine van boete: "Ligke laote, dat is de mien!"
Dae man waor doe dwoadsbang en ging de tössjenoet. Mèh oppe kèrrikhoof dörfde 'r neet mjè kòme.
Onderwerp
VDK 1676D* - Schedel halen uit knekelhuis: "Dit is mijn vaders hoofd."
VDK 1676D* - Schedel halen uit knekelhuis: "Dit is mijn vaders hoofd."
ATU 1676D - “That’s my Head!”
ATU 1676D - “That’s my Head!”
sinVDK 1676D* - Der Gang zum Knochenhaus um einen Totenkopf zu holen.
sinVDK 1676D* - Der Gang zum Knochenhaus um einen Totenkopf zu holen.
Beschrijving
Bangmaken bij halen van doodskop uit knekelhuis.
Bron
Collectie Eggen, verslag 12, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Plaats van Handelen
Abshoven
Abshoven