EGGEN002510 - vastzetten van wagens.

Onderwerp : vastzetten van wagens.
Tijd : 2de helft 19de eeuw.
Plaats : In de buurt van Eijsden.

De vader van mich waor van Ekkelder. Van doeöet woorte kole gehaold in Belsj (België). Es jong is 'r dèk mètgewaes. Eder hauw dan 'n kar mèt drie peerd. Zo waore ze ins mèt drie karre, eder mèt drie peerd, nao Belsj gewaes. Op d'n trukweeg kaome ze bie Eisde, doe de peerd onderins sjtil blevesjtoon. Dao waor gein bewaeging in te kriège.
"Dao gank ins kiēke of niks oppe weeg zit."
"Jèh, mèh dan blief eine hiër veur te kiēke tot niks aan de peerd kump."
Get wiejer oppe weeg zaot 'n heks, midden oppe weeg. "Wat mòt dat. Wat deis tich hie?" "Och, ich bin zo meug. Ich rös mich get oēt".
"Jao, oppe weeg, hè? Maak totste devan kumps, angers kòm ich ins mèt de sjmik aan dich".
Doe sjtong die heks op, en mèt kòste de peerd weer loupe. Zo zin ze toch nog good toēs kòme.

SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz    SINSAG 0539 - Hexe bannt an den Platz   

Vastzetten van wagen door heks.

Collectie Eggen, verslag 25, verhaal 10 (Archief Meertens Instituut)

Belsj    Belsj   

België    België   

Ekkelder    Ekkelder   

Eckelrade    Eckelrade   

Eisde    Eisde