Hoofdtekst
onderwerp: heks
bei de vrouw van miech toes hadde ze versjeije prìesmaere, en e groet deie sjoen vètte verrekes.
de vader woar hiel veurziechtig mèt de peird.
es 'r nao de hoemès ging, zag 'r eders kier: "laot mich geine nao de peird goan loere!".
mèh op 'ne daag kump 'r toes, en gaet, wie dat zien gewoente waor, nao de sjtal ..... dao loag 'n veule, wat kepot 'nt goon woar. hee rent in, en vroag, op geine bei de peird gewees is.
"jao", zeet e zuster van de vrouw, "die en die höb ich dao in zien goon!"
en dat woar ein, die 'n naom had.
de koa hand!
sanderendaas laog e twiede veule oppe groond: 't woar mèt 'ne poet in 'ne nagel bleve, en had 'n pees oetsteke.
't mos aofgemaak weurde.
de hekserei woort pas gedoon, toen de hiel boorderie euverleze woar.
zoe waor 't auch mèt de verreke, 'ne tied later.
mien vrouw woar ze goon veure.
allemaol gooie biëste.
mèh sanderendaas, dao woar die hèks weer in de sjtal gewees: alle verreke zoate op hun vot, mèr mèt de veurpoete te sjravele. mèh ze koame neet van de ploats.
völ zien ters kepot gegange.
weer hadde ze de hiel zaak mòte euverleze loate.
bei de vrouw van miech toes hadde ze versjeije prìesmaere, en e groet deie sjoen vètte verrekes.
de vader woar hiel veurziechtig mèt de peird.
es 'r nao de hoemès ging, zag 'r eders kier: "laot mich geine nao de peird goan loere!".
mèh op 'ne daag kump 'r toes, en gaet, wie dat zien gewoente waor, nao de sjtal ..... dao loag 'n veule, wat kepot 'nt goon woar. hee rent in, en vroag, op geine bei de peird gewees is.
"jao", zeet e zuster van de vrouw, "die en die höb ich dao in zien goon!"
en dat woar ein, die 'n naom had.
de koa hand!
sanderendaas laog e twiede veule oppe groond: 't woar mèt 'ne poet in 'ne nagel bleve, en had 'n pees oetsteke.
't mos aofgemaak weurde.
de hekserei woort pas gedoon, toen de hiel boorderie euverleze woar.
zoe waor 't auch mèt de verreke, 'ne tied later.
mien vrouw woar ze goon veure.
allemaol gooie biëste.
mèh sanderendaas, dao woar die hèks weer in de sjtal gewees: alle verreke zoate op hun vot, mèr mèt de veurpoete te sjravele. mèh ze koame neet van de ploats.
völ zien ters kepot gegange.
weer hadde ze de hiel zaak mòte euverleze loate.
Onderwerp
TM 3102 - Belezer geneest mens of dier 
TM 3102 - Belezer geneest mens of dier 
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek
TM 31117
TM 31117
Beschrijving
Betoveren van paarden en varkens stopt na overlezen van boerderij.
Bron
Collectie Eggen, verslag 34, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)