Hoofdtekst
In de stal van Heine vandeVelde.
Diezelfden (H)eine vandeVelde a behalve pèrden ook koebeesten op stal. 't Was een ele droge zomer in da was nie genoeg eten voor de beesten.
Tegenover (H)eine weunden een gepensioneerde kommies en die (h)ieuw een geite. 't Was een bitje vreemde vent, zei vader.
Ie was gewoon, z 'en klavers vo de geite bie (H)eine t'(h)alen.
Ie kwam ter weer om, maar (H)eine zei: "'k en der geen vôje want k 'en vo m 'en eigen beesten nie genoeg. Da viel mis bie de kommies!
In van dien dag af wilden de beesten bie (H)eine nie eten in stongen ze dag en nacht mee zweet en schuum overdekt in de stal.
(H)eine gieng na den Ouwen Vrielink in Axel, want die kon 't ook een bitje (de Zwarte Kunst bedoelt hij).
Vrielink kwam, liep deur 't uus en deur de schure net asof tie wat achteran gieng, liep tie altied ma na de grond te kieken.
Buuten tegen de kuupe van de welle raapten die wadop. Vader meenden dat een stene klompje was zoater bie de mensen in huus wel is op de schouwe staan.
Ie stak het in z 'en zak en toen zei die tegen (H)eine:
d 'as je buurman die 't em da levert, maar je zat-er geen last meer van en!
In 't was warempel nog waar ook, zei vader!
Diezelfden (H)eine vandeVelde a behalve pèrden ook koebeesten op stal. 't Was een ele droge zomer in da was nie genoeg eten voor de beesten.
Tegenover (H)eine weunden een gepensioneerde kommies en die (h)ieuw een geite. 't Was een bitje vreemde vent, zei vader.
Ie was gewoon, z 'en klavers vo de geite bie (H)eine t'(h)alen.
Ie kwam ter weer om, maar (H)eine zei: "'k en der geen vôje want k 'en vo m 'en eigen beesten nie genoeg. Da viel mis bie de kommies!
In van dien dag af wilden de beesten bie (H)eine nie eten in stongen ze dag en nacht mee zweet en schuum overdekt in de stal.
(H)eine gieng na den Ouwen Vrielink in Axel, want die kon 't ook een bitje (de Zwarte Kunst bedoelt hij).
Vrielink kwam, liep deur 't uus en deur de schure net asof tie wat achteran gieng, liep tie altied ma na de grond te kieken.
Buuten tegen de kuupe van de welle raapten die wadop. Vader meenden dat een stene klompje was zoater bie de mensen in huus wel is op de schouwe staan.
Ie stak het in z 'en zak en toen zei die tegen (H)eine:
d 'as je buurman die 't em da levert, maar je zat-er geen last meer van en!
In 't was warempel nog waar ook, zei vader!
Onderwerp
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek 
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek 
Beschrijving
Als straf maakt tovenaar dieren ziek; andere tovenaar pakt iets op waardoor betovering is verbroken.
Bron
Collectie De Vries, verslag 30, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Heine vandeVelde
Heine vandeVelde
Vrielink
Vrielink
Naam Locatie in Tekst
Axel
Axel
Plaats van Handelen
Zaamslag
Zaamslag