Hoofdtekst
Bloedvlekken:
Marie Gommans kreeg op zekere dag een z.g. “doodsvlek” op haar arm; een bont en blauwe plek. Ze beweerde, dat dit een aanwijzing voor haar was, dat er spoedig iemand van de familie zou sterven. Binnen een week stierf een nicht, die al een jaar aan kanker leed.
Verslag 50, Omzetting van de verhalen, verteld door Leonardus Kluijtmans, Helden, doorgegeven onder no. L291-17, op 26-12-1962. Van Nederl. versie in plaatselijk dialect. Helden, 4 nov. 1969
’n Nabbervrouw, “Marie Gommans” kreeg op zekeren daag, s’zonger det ze woos woevanne, ’n z.g. “Doeëdsvlek” op ten érm, (“ennen blonkte plak”). Ze beweerden, det ‘t ’n aanwiezing vör eur waas, tét d’r bènnekort eemes van eur femilie zo sjterve. Bènnen ’n wèèk sjtorf ’n neecht, die al e jaor an kanker leej.
Marie Gommans kreeg op zekere dag een z.g. “doodsvlek” op haar arm; een bont en blauwe plek. Ze beweerde, dat dit een aanwijzing voor haar was, dat er spoedig iemand van de familie zou sterven. Binnen een week stierf een nicht, die al een jaar aan kanker leed.
Verslag 50, Omzetting van de verhalen, verteld door Leonardus Kluijtmans, Helden, doorgegeven onder no. L291-17, op 26-12-1962. Van Nederl. versie in plaatselijk dialect. Helden, 4 nov. 1969
’n Nabbervrouw, “Marie Gommans” kreeg op zekeren daag, s’zonger det ze woos woevanne, ’n z.g. “Doeëdsvlek” op ten érm, (“ennen blonkte plak”). Ze beweerden, det ‘t ’n aanwiezing vör eur waas, tét d’r bènnekort eemes van eur femilie zo sjterve. Bènnen ’n wèèk sjtorf ’n neecht, die al e jaor an kanker leej.
Onderwerp
SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen. 
SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen. 
Beschrijving
Blauwe plek op arm is voorloop van een sterfgeval.
Bron
Collectie Engels, verslag 17, verhaal 24 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Marie Gommans
Marie Gommans
Plaats van Handelen
Grashoek
Grashoek