Hoofdtekst
Met roggemeel gebouwd:
De tuinmuur, die om de groententuinen van de maatschappij in Helenaveen staat, werd met roggemeel en kalk gemetseld, in 1875, wordt nu afgebroken. De specie is bijna niet los te krijgen.
Verslag 50, Omzetting van de verhalen, verteld door Leonardus Kluijtmans, Helden, doorgegeven onder no. L291-17, op 26-12-1962. Van Nederl. versie in plaatselijk dialect. Helden, 4 nov. 1969
De hoeëg sjteine Moore, die öm de groeëte heuf van de Mij. Helenaveen sjtaon, zien in 1875 gemetseld mèt kalk, metselzangk en rögkemèèl. Ze wère nou aafgebroke, mér de sjpies ès neet loos te kriege.
De tuinmuur, die om de groententuinen van de maatschappij in Helenaveen staat, werd met roggemeel en kalk gemetseld, in 1875, wordt nu afgebroken. De specie is bijna niet los te krijgen.
Verslag 50, Omzetting van de verhalen, verteld door Leonardus Kluijtmans, Helden, doorgegeven onder no. L291-17, op 26-12-1962. Van Nederl. versie in plaatselijk dialect. Helden, 4 nov. 1969
De hoeëg sjteine Moore, die öm de groeëte heuf van de Mij. Helenaveen sjtaon, zien in 1875 gemetseld mèt kalk, metselzangk en rögkemèèl. Ze wère nou aafgebroke, mér de sjpies ès neet loos te kriege.
Onderwerp
SINSAG 0982 - Gebäude aus Roggenmehl gemauert.   
Beschrijving
Specie van roggemeel en kalk is moeilijk los te krijgen.
Bron
Collectie Engels, verslag 17, verhaal 25 (Archief Meertens Instituut)
