ENGELS004203 - Heksen

Heksen
Hein Tonen, Helenaveen vertelde:
Bei ’n hoeshaoë’n in de Pieël laag e weecht zeek, det gans wègkwiende. ’t Sjtorf, en na zienen doeëd vong me in ’t kopkeuse enne gesjlote ronge krans, dèè ± aocht cM breid waas, en gevloochte van snammels aod sjtóóf. Dao woren allerlei bonkte lepkes opgeneid.
Ich waas ter beij, wie e gevonge woord, en naam öm mèt na hoes, öm ‘m te laote kieke. Vader zaoch: “Wie kon ste det toch doon? God wèt, wat dao van kumt. Gooi öm mer gauw in de sjtoof.” Ich leechde d’n dèksel umhoeëg, en sjmeet öm op t’n borrenden törf. Dao kwaam enne knal, wie van ’n bom. De hieël kamer zaat opèns vol mèt fladderende uule. Vader lemmeteerde: “Dao hees se ’t nou. Gooi de deur ope’n, öm die uulèn d’r oet te laote.” Ze vlogen de kamer oet, en ich ging eur nao. Wie ich op te sjtoep sjtong, krioelde’n ennen troep zjwarte katten öm mich hèèn.

TM 3109 - Heksenkrans in kussen    TM 3109 - Heksenkrans in kussen   

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

Na sterven van ziek kind vinden van gesloten heksenkrans, bij verbranden in kachel spat heksenkrans met een knal uiteen, vliegen uilen rond en zitten zwarte katten op de stoep.

Collectie Engels, verslag 42, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)

Hein Tonen    Hein Tonen   

Helenaveen    Helenaveen