Hoofdtekst
23. DWAASLICHJES
Dwaaslichjes zun ziele van ongedeupte kindere.
Die gaon ien de Bèèkse hei op en neer.
Op een kier wol een man een pead nog de wei ienbrenge. Onderweg ginge twee dwaaslichjes op de haam van 't pead zitte. Toe de man bi'j een plas kwam wol hi'j die deupe. Hi'j had motte zegge: "Ik deup ow allemaol". Mao hi'j deupe ze één veur één. At hi'j der een gedeup had, dan kwamme de wel tien bi'j. Steeds mao meer. 's Marges vonne ze de man dood ien 't water. De lichies harren um ien 't water gedruk deur eur grote aantal.
Dwaaslichjes zun ziele van ongedeupte kindere.
Die gaon ien de Bèèkse hei op en neer.
Op een kier wol een man een pead nog de wei ienbrenge. Onderweg ginge twee dwaaslichjes op de haam van 't pead zitte. Toe de man bi'j een plas kwam wol hi'j die deupe. Hi'j had motte zegge: "Ik deup ow allemaol". Mao hi'j deupe ze één veur één. At hi'j der een gedeup had, dan kwamme de wel tien bi'j. Steeds mao meer. 's Marges vonne ze de man dood ien 't water. De lichies harren um ien 't water gedruk deur eur grote aantal.
Onderwerp
TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen) 
TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen) 
Beschrijving
Dwaallichtjes zijn zielen van ongedoopte kinderen. Zij dwalen rond over de heide. Als een man zijn paard in de wei wil gaan zetten, gaan er twee dwaallichtjes op zijn paard zitten. Hij loopt voorbij een plas water en wil daarin de dwaallichtjes dopen. Maar er komen steeds meer dwaallichtjes bij, die ook gedoopt willen worden. Door hun grote aantal verdrinkt de man.
Bron
Vertellers uit de Liemers samengesteld door A. Tinneveld, Wassenaar 1976, p.46-47.
Commentaar
c.1946
Naam Locatie in Tekst
Beek [de Beekse heide]
Beek [de Beekse heide]