Hoofdtekst
Der wie us in faem, dy sei op in kear: "Ik wol in frijer ha, as soe 't de duvel ek wêze."
De jouns stie der in frijer by de doar en doe wìe 't de duvel. De faem wie krekt oan 't skûtelwaskjen.
Hja wie al hwat skruten doe't se seach dat it de duvel wie. Mar sy sei: "Wolle jo sa lang tiid dwaen dat ik earst de skûtels ôfwaskje?"
"Jawol", sei de duvel.
Doe smiet de faem alle skûtels foar syn fuotten op 'e groun. "Dêr, duvel," sei se, "ik waskje se yn der ivichheit net ôf."
Doe wie de duvel mar fuort gong, hwant sa lang woe er net wachtsje.
De jouns stie der in frijer by de doar en doe wìe 't de duvel. De faem wie krekt oan 't skûtelwaskjen.
Hja wie al hwat skruten doe't se seach dat it de duvel wie. Mar sy sei: "Wolle jo sa lang tiid dwaen dat ik earst de skûtels ôfwaskje?"
"Jawol", sei de duvel.
Doe smiet de faem alle skûtels foar syn fuotten op 'e groun. "Dêr, duvel," sei se, "ik waskje se yn der ivichheit net ôf."
Doe wie de duvel mar fuort gong, hwant sa lang woe er net wachtsje.
Onderwerp
AT 1187* - Unfinished Work 
AT 1187* - Unfinished Work 
ATU 1187* - Unfinished Work.
ATU 1187* - Unfinished Work.
Beschrijving
Een gefrustreerd meisje verzucht zelfs de duivel als vrijer te willen hebben. Prompt verschijnt de duivel die avond als het meisje net de afwas aan het doen is. Het slimme meisje vraagt of de duivel bereid te wachten tot ze klaar is met de afwas. De duivel stemt toe. Het meisje smijt vervolgens al het vaatwerk kapot op de vloer. Ze zegt tegen de duivel, dat dit karwei nog wel een eeuwigheid kan duren. De duivel verliest zijn geduld en verdwijnt. Het meisje ontkomt door haar list aan de duivel.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 540, verhaal 1 (archief MI)
Commentaar
11 september 1968
Unfinished Work
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21