Hoofdtekst
Der wie in boer en der wie in klearmakker. De boer kom by dy klearmakker om him in nij pak oanmjitte to litten. Doe hienen se sa in praetsje oer jirappels.
Doe sei de klearmakker sa: "Ik ha forlet fan setters."
"Soa," sei de boer, "nou, dy haw ik wol. Mar ik mat eins iters brûke."
"Iters ha ik wol", sei de kleanmakker.
Doe praetten se ôf, de boer soe mei de wein komme mei in lading setters.
Dat gebeurde en doe't de wein leech wie, sette de klearmakker syn bern op 'e lege wein.
Doe sei de boer: "Hwat ha wy nou?"
"Jo woenen ommers iters ha, ha jo sein", sei de klearmaker.
Doe sei de klearmakker sa: "Ik ha forlet fan setters."
"Soa," sei de boer, "nou, dy haw ik wol. Mar ik mat eins iters brûke."
"Iters ha ik wol", sei de kleanmakker.
Doe praetten se ôf, de boer soe mei de wein komme mei in lading setters.
Dat gebeurde en doe't de wein leech wie, sette de klearmakker syn bern op 'e lege wein.
Doe sei de boer: "Hwat ha wy nou?"
"Jo woenen ommers iters ha, ha jo sein", sei de klearmaker.
Onderwerp
VDK 1530A* - Kinderen in plaats van aardappelen 
VDK 1530A* - Kinderen in plaats van aardappelen 
Beschrijving
Een boer en een kleermaker komen te spreken over aardappelen als de boer zich een nieuw pak laat aanmeten. De kleermaker verklaart gebrek aan 'zetters' (pootaardappelen) te hebben maar wel 'eters' (consumptieaardappelen) te bezitten. Omdat het met de aardappelvoorraad van de boer precies andersom gesteld is, besluiten de kleermaker en de boer wat van hun lading te ruilen. Als de boer een wagen 'zetters' gebracht heeft, zet de kleermaker zijn kinderen op de wagen. De boer vroeg immers om 'eters'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1119, verhaal 8 (archief MI)
Commentaar
24 juli 1974
Kinderen in plaats van aardappelen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21