Hoofdtekst
Doe Brandaen orlof ghenam,
Die bouc seit, dat hi quam
2055 In den ellefsten morghen
In harde grooter zorghen.
Die wonderlike liede
Riepen in haren bediede
Na den heleghen Brandane
2060 Den Gods onderdane
Ende boden hem scat ende spijse.
Doe sprac die Gods wijse:
"Huwe spijse no huwen scat
Die en bestaet ons plat
2065 Ende wi en willens niet ontfaen."
Doe liet hi sinen kiel gaen
Ende sciet van dien lande
Ende voer up die zee te hande.
Die bouc seit, dat hi quam
2055 In den ellefsten morghen
In harde grooter zorghen.
Die wonderlike liede
Riepen in haren bediede
Na den heleghen Brandane
2060 Den Gods onderdane
Ende boden hem scat ende spijse.
Doe sprac die Gods wijse:
"Huwe spijse no huwen scat
Die en bestaet ons plat
2065 Ende wi en willens niet ontfaen."
Doe liet hi sinen kiel gaen
Ende sciet van dien lande
Ende voer up die zee te hande.
Beschrijving
De wezens bieden Brandaan bij het afscheid eten en schatten aan. Brandaan weigert het aanbod en vaart weg.
Bron
E. Bonebakker (ed.), Van Sente Brandane, naar het Comburgsche en het Hulthemsche handschrift. Amsterdam, 1894.
Commentaar
1380-1425
De indeling van de tekst is overgenomen uit: De reis van Sint Brandaan. Een reisverhaal uit de twaalfde eeuw, W. Wilmink (vert.) en W.P. Gerritsen (inl.). Amsterdam, 1996.
Naam Overig in Tekst
Brandaen   
[Brandaan]   
God   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
