CJ085203

Hjir hat in frou wenne, dy leaude nergens oan. Sy wie sa werelds as it mar koe, om de ivige dingen tocht se net. Dêr spotte se mei. Hja gong op in joun to dânsjen mei nagelnije skuon oan. Doe hat se sa bot dânse dat der is neat mear fan dy skuon oerbleaun. 't Wie op in saterdeinacht. Mar sy is raer thús kom. De kweade hat har topakken hawn.
En dat hat sa holpen, dat de oare moarns siet se yn tsjerke.
En in wike letter die se bilidenis.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Een vrouw geloofde nergens in, en spotte met het eeuwige. Op een avond ging ze met haar nieuwe schoenen uit dansen. Ze heeft zo erg gedanst, dat er van de schoenen niets overbleef. Op de terugweg is ze door de duivel te pakken genomen. De volgende dag zat ze in de kerk, en een week later deed ze belijdenis.

Corpus Jaarsma, verslag 852, verhaal 3

17 juni 1971

Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).

2013-03-01 14:46:21