CJ089403

Froeger gebeurde it faek dat de naeisters de tried stikken bieten mei de tosken. Dan kom der in eintsje tried yn 'e mage fan sa'n minske torjochte. Sa wie der in frommeske dy die dat altyd en op 't lêst hie se in hiele klute jern yn 'e mage. Doe krige se dêr lêst fan. Doe gong se nei Sânbulten. Dêr wenne lytse Fedde. Fedde Stryk sizze se ek wol (F. de Vries).
Se ha my forteld dat Fedde dat minske twa droege bakken (= beschuiten) jown hat mei hwat der tusken. Dy moest dy naeister opite.
Doe't se dy twa bakken bihimmele hie, sei Fedde: "Wite jo nou wol hwat jo opiten ha?"
Né, dat wist se net.
"'t Wienen bakken mei stienkrobben (= pissebedden) der tusken", sei Fedde.
Doe't se dat hearde woarde se sa raer, dat hja bigoun to koarjen. Alles kom der wer út, ek de klute jern en it minske koe genezen wer nei hûs ta gean.

TM 4302 - Volksgeneeskunde    TM 4302 - Volksgeneeskunde   

Een naaister beet altijd het laatste stukje draad af, en soms slikte ze het restje dan door. Na jaren had ze een hele kluwe in haar maag. De wonderdokter liet haar iets eten, daarna zei hij haar dat ze pissebedden had opgegeten. De vrouw werd al misselijk van het idee, en gaf over. Zo kwam ook de draadkluwe naar buiten, en dat was juist de bedoeling van de wonderdokter.

Corpus Jaarsma, verslag 894, verhaal 3

Volksgeneeskunde

Fedde Stryk    Fedde Stryk   

Fedde de Vries    Fedde de Vries   

Sânbulten    Sânbulten   

Zandbulten    Zandbulten   

2013-03-01 14:46:21