Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ093807

Een sage (mondeling), zaterdag 23 september 1972

Hoofdtekst

Der wie hjir yn Nederlân ris in poep, dat wie in greate opskepper. Hy hie in Nederlander by him, dy't him it iene en oar út ús lân sjen liet.
Doe kommen se by in great gebou. De poep frege syn maet: "Hoe lang bouwe se dêr nou oer?"
"Sahwat in healjier, matte jo tinke", sei de Nederlanner.
"Och heden," sei de poep, "sà lang? Dat ha se by ús yn in maend klear."
Even fierder stie wèr in gebou. Doe tocht de Nederlanner, as er nou wer freget hoe lang se dêr oer boud ha, sil 'k better oppasse.
"Hoe lang ha se dêr oer boud?" frege de poep.
"Sahwat in maend", sei syn maet.
"By ús dogge se dêr in wike oer", sei de poep.
Doe kommen se foar de trêdde kear foar in great gebou to stean.
"Hoe lang ha se dêr oer boud?" frege de poep.
"Dat wyt ik net," sei de Hollander, "mar dit wyt ik wol, it stie der juster noch net."


Beschrijving

Een poep en een Nederlander waren eens samen op pad. De poep was nogal een opschepper. Als de Nederlander vertelde hoe lang ze over het bouwen van een bepaald gebouw hadden gedaan, hadden ze dat in Duitsland altijd in veel minder tijd gedaan. Op het laatst zei de Nederlander over een bepaald gebouw dat het er net nog niet stond.


Bron

Corpus Jaarsma, verslag 938, verhaal 7

Commentaar

23 september 1972

Naam Locatie in Tekst

Nederlân    Nederlân   

Nederland    Nederland   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21