CBOEK313

Pastoor bezocht een jonge vrouw. Deze is in positie en pastoor vraagt: "Hoe gaat het er mee?" "O, dat gaat wel," enz. De pastoor bekijkt haar aandachtig en zegt: "Ik zie je man heeft iets vergeten. Hij heeft vergeten om de oortjes te maken." "Gunst, pastoor, zou het kindje geen oortjes hebben?" "Nee," zei pastoor, "maar als je wilt, ken ik de zaak nog verhelpen." Dat wou de vrouw heel graag en de pastoor maakte het kind een paar oortjes. Toen de man thuis kwam, zei de vrouw: "Verbeeld je, daar had je me vergeten om oortjes aan het kind te maken. Gelukkig dat pastoor het heeft gemerkt en zoo vrindelijk is geweest om het in orde te brengen." De man begreep de onnoozelheid van zijn vrouw en zei dus niets.
Nu had pastoor een wei met schapen. De man gaat daar stilletjes heen en snijdt al de schapen de oortjes af. In de kerk kondigt pastoor het schelmstuk af en looft ƒ150,- uit voor dengeen die hem den dader aanwijst. Toen gaat de man naar pastoor en zegt: "Pastoor, ik kan u vertellen wie het gedaan heeft." "Mooi," zei pastoor, "en wie is het?" "Eerst de beloofde ƒ150,-, dan zal ik het zeggen." Toen zei hij: "Ik heb het gedaan." Pastoor boos en kan het (zich) niet begrijpen. "O," zei de man, "ik dacht dat u het prettig zou vinden, want u houdt zooveel van oortjes maken. Nu kunt u voor al uw schapen nieuwe oortjes maken."

AT 1424 - Friar Adds Missing Nose    AT 1424 - Friar Adds Missing Nose   

ATU 1424 - Friar Adds Missing Nose    ATU 1424 - Friar Adds Missing Nose   

Pastoor bezoekt zwangere vrouw en biedt aan het kind oortjes te bezorgen. Ze vertelt het haar man 's avonds en de man snijdt de schapen van de pastoor de oren af. Deze looft 150 gulden uit voor wie hem de dader onthult en de man meldt zich, strijkt eerst de beloning op en bekent dan. De pastoor is boos en kan het niet begrijpen. De man zegt, dat hij toch zo dol is op het aanzetten van oortjes.

Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)

eind 19e eeuw

Friar Adds Missing Nose

2013-03-01 14:46:22