BOEKV077

In eene andere lezing, uit de Zaanstreek, worden de drie wenschen op denzelfden dag gedaan. De man begint met een lekkeren worst te wenschen. Als zijn vrouw daar aanmerking op maakt zegt hij boos: "Ik wou dat de worst aan je neus zat." De derde wensch wordt dan natuurlijk gebruikt om de vrouw weer daarvan te bevrijden.

AT 0750A - The Three Wishes    AT 0750A - The Three Wishes   

ATU 0750A - The Three Wishes    ATU 0750A - The Three Wishes   

var. van BOEKV076: de drie wensen worden op dezelfde dag gedaan. De man wil een worst, wenst hem aan zijn vrouws neus en dan weer eraf.

G.J. Boekenoogen 'Nederlandse sprookjes en vertelsels' in: Volkskunde 17 (1905), p. 18 N°60 var.

J2071 - Three foolish wishes.    J2071 - Three foolish wishes.   

D1761.0.2 - Limited number of wishes granted.    D1761.0.2 - Limited number of wishes granted.   

ca. 1900

vervolg van BOEKV076

The Wishes

2013-03-01 14:46:20