BOEKV172 - Van kollen die in veranderde gedaante worden verwond. B.

Van kollen die in veranderde gedaante worden verwond. B.

Toen ik nog ongetrouwd was en bij mijn vader aan huis woonde, had ik op een dag verschrikkelijk gevloekt. Terwijl ik nu 's avonds te bed lag, zag ik een kat in de kamer komen. Die sprong op me en toen werd ik in de bedstee heen en weer gesmeten. Ik hoorde alles wat er in huis gebeurde: hoe mijn vader naar bed ging enz., maar ik kon niet om hulp roepen. Zoo heb ik een helen tijd met den duivel gevochten, tot ik eindelijk kon roepen: "O God!" en toen was hij plotseling verdwenen.
Den volgenden morgen bleek dat een vrouw in de buurt een grooten buil aan haar voorhoofd had.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een vloeker wordt bezocht door de nachtmerrie (kat), maar de heks vlucht als de man de naam van God uitspreekt. In het gevecht heeft de heks een buil opgelopen. De volgende ochtend heeft een vrouw een buil.

G.J. Boekenoogen 'Nederlandse sprookjes en vertelsels' in: Volkskunde 20 (1909), p. 63 N°124B

1904

vgl. SPORDS06
Het in de ik-vorm vertelde verhaal vertoont overeenkomsten met het Old-Hag-verschijnsel: een slaap-waak-stoornis die gepaard gaat met hallucinaties en de ervaring van een drukkend wezen op de borst.

Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.

God [Old Hag]    God [Old Hag]   

2013-03-01 14:46:20