Hoofdtekst
Die .XLI. cluchte.
Op eenen tijt was een coninck die doctoors ende ridders in sinen raet hadde. Nu was daer een doctoor dien hi tot ridder sloech, gelijc men menigen vindt. De doctooren ende ridders syn op een tijt totten conincx raet geropen ende die doctoors stonden op een side, ende die ridders op die ander side. Dese de doctoor ende ridder was, als hi in den raet quam sette hi hem totten ridders. Als hi een wijl in den raet geseten hadde, seyde die coninc: 'Heer doctoor, ghi sout u totten weerdichsten voeghen, want een doctoor gaet een ridder te boven. Want ick can wel in een ure hondert ridders maken, maer hondert ridders en connen niet eenen doctoor maken.'
Op eenen tijt was een coninck die doctoors ende ridders in sinen raet hadde. Nu was daer een doctoor dien hi tot ridder sloech, gelijc men menigen vindt. De doctooren ende ridders syn op een tijt totten conincx raet geropen ende die doctoors stonden op een side, ende die ridders op die ander side. Dese de doctoor ende ridder was, als hi in den raet quam sette hi hem totten ridders. Als hi een wijl in den raet geseten hadde, seyde die coninc: 'Heer doctoor, ghi sout u totten weerdichsten voeghen, want een doctoor gaet een ridder te boven. Want ick can wel in een ure hondert ridders maken, maer hondert ridders en connen niet eenen doctoor maken.'
Beschrijving
Er was eens een koning die zowel geleerden als ridders in zijn raad had zitten. Op een keer sloeg hij een geleerde tot ridder. Tijdens de volgende raadsvergadering ging de geleerde bij de ridders staan. De koning zei hem zich bij de geleerden te voegen, aangezien die meer waard waren: Hij kon 100 ridders in een uur slaan, maar honderd ridders maakten nog geen geleerde.
Bron
H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.
Commentaar
1554
Bron: Pauli, Schimpf und Ernst 106.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22