Hoofdtekst
Die .LXIIII. cluchte.
Een boer sat aen een tafel by eerbare lieden, daer men couten hoe dat men vrede in dat houwelijck hadde. Doen seyde die boer: 'lck ben dertich jaer gehout geweest. Uutgenomen den eersten dach, so en heb ick ende mijn vrouwe éénen wille en sinne noyt ghehadt. Want op eenen tijt branden dat huys ende doen woude yeghelijck eerst ter dueren uut.' Ende die vrouwe en hadde vrylijc in XXX jaren haren man dat haer noyt ghekemt. Noch hy en hadde haer oock noyt adieu geseet als hi over velt ghinck, noch si hem heeten willecoem zijn als hi thuys quam.
Een boer sat aen een tafel by eerbare lieden, daer men couten hoe dat men vrede in dat houwelijck hadde. Doen seyde die boer: 'lck ben dertich jaer gehout geweest. Uutgenomen den eersten dach, so en heb ick ende mijn vrouwe éénen wille en sinne noyt ghehadt. Want op eenen tijt branden dat huys ende doen woude yeghelijck eerst ter dueren uut.' Ende die vrouwe en hadde vrylijc in XXX jaren haren man dat haer noyt ghekemt. Noch hy en hadde haer oock noyt adieu geseet als hi over velt ghinck, noch si hem heeten willecoem zijn als hi thuys quam.
Beschrijving
Een boer zat bij nette mensen aan tafel. Het gesprek ging over echtelijke vrede. Toen hij aan de beurt was, zei de boer dat hij nu dertig jaar getrouwd was, en dat zij het nooit met elkaar eens waren behalve op de eerste dag, toen het huis in brand stond en zij alletwee als eerste door de deur naar buiten wilden...
Bron
H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.
Commentaar
1554
Bron: Pauli, Schimpf und Ernst 132.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22