Hoofdtekst
De merkwaardige knecht
Op een boerderij ergens in Haelen of Nunhem, waarschijnlijk was het Strikkenhof, was een boer bezig te mesten. Toen de mest in hoopjes op het land was gereden, vroeg de boer aan zijn knecht of hij het wilde spreiden, iets dat een tamelijk zwaar karwei is. De knecht zei luchtig dat het wel in orde zou komen. Zijn baas vertrouwde het niet zomaar (ook al omdat men van die knecht vertelde dat hij door de duivel was bezeten), en ging hem van achter een houtwal bespieden bij zijn werk. Tot zijn verbazing bemerkte hij toen dat bij elke mesthoop een klein mannetje stond te werken; een aardmannetje; dat het zware werk van het verspreiden van de mest over de akker, snel en zeker verrichte. Zodra een kar mest op het veld was gebracht, kwamen de eerdmenkes de knecht helpen bij het werk. De merkwaardige knecht stond kennelijk op goede voet met de geesten.
Op een boerderij ergens in Haelen of Nunhem, waarschijnlijk was het Strikkenhof, was een boer bezig te mesten. Toen de mest in hoopjes op het land was gereden, vroeg de boer aan zijn knecht of hij het wilde spreiden, iets dat een tamelijk zwaar karwei is. De knecht zei luchtig dat het wel in orde zou komen. Zijn baas vertrouwde het niet zomaar (ook al omdat men van die knecht vertelde dat hij door de duivel was bezeten), en ging hem van achter een houtwal bespieden bij zijn werk. Tot zijn verbazing bemerkte hij toen dat bij elke mesthoop een klein mannetje stond te werken; een aardmannetje; dat het zware werk van het verspreiden van de mest over de akker, snel en zeker verrichte. Zodra een kar mest op het veld was gebracht, kwamen de eerdmenkes de knecht helpen bij het werk. De merkwaardige knecht stond kennelijk op goede voet met de geesten.
Onderwerp
SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann. 
SINSAG 0686 - Die aufgebundenen Bohnensträucher. Durch Zauberformel aufgebunden, so dass der Knecht nach der Kirmes gehen kann. 
Beschrijving
Boer ziet dat zijn knecht bij het spreiden van de mest geholpen wordt door aardmannetjes die het zware werk doen.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr. [etc.], 1981, p. 130. Nr. 6.11
Commentaar
cf. AT 0820: The Devil as Substitute for Day Labourer at Mowing
Lemaire 1973, 189f (= Abrahams 1980, 92)
Lemaire 1973, 189f (= Abrahams 1980, 92)
Naam Locatie in Tekst
Haelen
Haelen
Nunhem
Nunhem
Strikkenhof
Strikkenhof
Datum Invoer
2013-03-01 14:50:22