Hoofdtekst
Der wienen ris twa poepen, dy wienen by in boer oan 't meanen. Op in joun mei moai ljochtmoanne helder waer gongen se togearre nei 't doarp ta. Doe moesten se oer in plankje. Doe't se dêr wienen seagen se de folle moanne yn 't wetter skinen. Sy tochten dat dat in tsiis wie en hwat de ien to dwaen hie, dy smiet syn jas út en sprong yn it wetter om de tsiis to pakken. Mar de tsiis gong iderkear wer fuort en hy koe him net krije.
Onderwerp
AT 1336 - Diving for Cheese 
AT 1336 - Diving for Cheese 
ATU 1336 - Diving for Cheese.
ATU 1336 - Diving for Cheese.
Beschrijving
Twee maaiers werkten bij een boer. Op een avond met helder maanlicht zagen ze in het water de volle maan. Ze dachten dat het een kaas was en een van de twee sprong er in om hem te pakken, wat natuurlijk nooit lukte.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 965, verhaal 15 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
4 januari 1973
Diving for cheese
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22