Hoofdtekst
Der wie in boer, dy kaem op 'e merk. Doe seach er dêr yn in diske kokosnuten lizzen. Hy wist net hwat dingen dat wienen. Hy frege de koopman.
"Dat binne oaljefantsaeijen", sei er.
"Hwat kin men dêr mei?" frege de boer.
"Dy kinne jo útbriede," sei de koopman, "dan komme der jonge oaljefanten út."
De boer kocht twa fan him. Doe't er thús wie sei er tsjin 'e faem. "Ik ha hjir oaljefantsaeijen, dy wol 'k útbret ha. Dat wol 'k sels dwaen, dan wit ik dat it goed gebeurt."
Doe't er al in pear wiken sitten hie to brieden sei er tsjin 'e faem: "Dû mast mar ris sjen as der al foroaring yn komt."
Doe dy faem dêrhinne en dy sei: "Ja hear, ik sjoch al in slurfke."
"Dat binne oaljefantsaeijen", sei er.
"Hwat kin men dêr mei?" frege de boer.
"Dy kinne jo útbriede," sei de koopman, "dan komme der jonge oaljefanten út."
De boer kocht twa fan him. Doe't er thús wie sei er tsjin 'e faem. "Ik ha hjir oaljefantsaeijen, dy wol 'k útbret ha. Dat wol 'k sels dwaen, dan wit ik dat it goed gebeurt."
Doe't er al in pear wiken sitten hie to brieden sei er tsjin 'e faem: "Dû mast mar ris sjen as der al foroaring yn komt."
Doe dy faem dêrhinne en dy sei: "Ja hear, ik sjoch al in slurfke."
Onderwerp
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
Beschrijving
Een boer koopt op de markt kokosnoten, maar hem is wijsgemaakt dat het olifantseieren zijn. Hij gaat ze zitten uitbroeden en vraagt zijn meid of er al verandering in komt. De meid zegt dat ze al een slurfje ziet.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 985, verhaal 12 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
9 maart 1973
Pumpkin Sold as an Ass's Egg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22