CJ100813

Wienen der sawn famkes yn in gesin dan wie der in nachtmerje by. As men nachts op 'e rêch lei wie der kâns dat de nachtmerje by jin kaem. By 't fuottenein kaem se by jin, stadichoan kaem se heger, op 't lêst wie se oan 'e kiel ta. Lei men op 'e side, dan krige men der gjin lêst fan.
In nachtmerje kaem troch 't kaeisgat. Set men de toffels omkeard foar 't bêd, dan kin se dêr net ynstappe. Dan komt se net.
Der binne bern dy ha in helm op mei de geboarte. As dy helm achteroer lutsen wurdt is it goed. Lûkt men de helm der foaroer ôf, dan mat sa'n bern letter alles sjen.

TM 3105 - De zevende dochter is een nachtmerrie of heeft bijzondere gaven    TM 3105 - De zevende dochter is een nachtmerrie of heeft bijzondere gaven   

Van zeven dochters is een een nachtmerrie. Nachtmerries komen 's nachts door het sleutelgat. Als je op je zij ligt heb je er geen last van, maar op je rug wel. Ze komen bij het voeteneind en kruipen dan langzaam omhoog tot aan je keel. Als je pantoffels omgekeerd voor het bed zet, kunnen ze daar niet instappen. Sommige kinderen worden met de helm geboren. Als die er achterover afgetrokken wordt, is er niets aan de hand. Anders wordt het kind later helderziend.

Collectie Jaarsma, verslag 1008, verhaal 13 (archief Meertens Instituut)

7 mei 1973

Bij zeven dochters is een nachtmerrie; TM 2901: Helmdragers

2013-03-01 14:46:21