Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ101210

Een sage (mondeling), zaterdag 12 mei 1973

Hoofdtekst

Ik hie in suster, dy wie der sa min oan ta dat hja koe 't net forneare dat se de bêdsdoarkes iepen dienen. Dan bigoun se to skriemen.
Der wenne tichteby in âld-minske. Dat wie in tsjoenster.
Dy hie 't bern yn 'e macht.
Doe krigen wy in ried fan ien: "Liz mar ris in deade kikkert del op 'e skoarstienmantel. Dan kin de tsjoenster gjin fet mear op har krije."
Dat is doe gebeurd. De bêdden binne ek iepenmakke. Dêr kommen krânsen út tofoarskyn. Dy ha se forbrând.
Myn suster is gauachtich dêrnei genezen.

Onderwerp

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

Beschrijving

Mijn zuster was erg ziek. Ze kon het geluid van het openen van de beddendeurtjes zelfs niet verdragen. Ze was in de macht van een heks. Als remedie moesten we een dode kikker op de schoorsteenmantel leggen en dat hielp. De bedden werden opengemaakt, en de kransen die tevoorschijn kwamen werden verbrand. Toen genas ze.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1012, verhaal 10 (archief Meertens Instituut)

Commentaar

12 mei 1973
Heks maakt kind (mens) ziek; TM 3109: Heksenkrans in kussen

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21