Hoofdtekst
Jezus ried op in ezel nei Jeruzalem, en doe kom er by alle minsken to freegjen as er ek drinken krije koe foar de ezel.
Mar hja wegeren 't allegearre. Doe biet de ezel fan 'e toarst yn it reid. En dêrtroch kamen de tosken fan 'e ezel yn 't reid to sitten, dat kin men nou noch altyd sjen.
Mar dy ezel bisearde syn tonge oan dat reid, en doe kom der bloed út. En de bloeddrippen foelen op 'e blêdden fan in plantsje. Dat wie de reaskonk. Sûnt dy tiid sitte der altyd noch reade plakjes op 'e blêdden fan 'e reaskonk.
Mar hja wegeren 't allegearre. Doe biet de ezel fan 'e toarst yn it reid. En dêrtroch kamen de tosken fan 'e ezel yn 't reid to sitten, dat kin men nou noch altyd sjen.
Mar dy ezel bisearde syn tonge oan dat reid, en doe kom der bloed út. En de bloeddrippen foelen op 'e blêdden fan in plantsje. Dat wie de reaskonk. Sûnt dy tiid sitte der altyd noch reade plakjes op 'e blêdden fan 'e reaskonk.
Onderwerp
SINUR 0130B - Drei Zähne im Schilfrohr 
SINUR 0130B - Drei Zähne im Schilfrohr 
Beschrijving
Jezus reed op een ezel en vroeg aan de mensen wat water voor zijn ezel, maar niemand gaf iets. Van ellende beet de ezel in een rietstengel. Zijn tanden bleven in het riet zitten en dat is nog altijd te zien. Bovendien bezeerde het dier zijn tong aan het riet waardoor die ging bloeden. De druppels vielen op een plantje dat daar stond: het perzikkruid. Sinds die tijd zitten er rode vlekjes op de bladeren van het perzikkruid.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1013, verhaal 4 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
13 mei 1973
Drei Zähne im Schilfrohr; SINUR 0129A: Die roten Flecken auf der Polygonum Persicaria: das Blut Christi
Naam Overig in Tekst
Jezus
Jezus
Naam Locatie in Tekst
Jeruzalem
Jeruzalem
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21