CJ101727

Der wienen in stik of hwat mannen dy sieten mei elkoar yn 'e kroech. Doe sei de iene tsjin 'n oaren: "Dû doarst net by nacht nei 't tsjerkhôf ta to gean."
De oare sei: "Wedzje."
"Hwerom?"
"Om in mingel drank."
Zo gezegd, zo gedaan. Midden yn 'e nacht gong dyselde nei 't tsjerkhôf ta.
Mar de beide oare mannen dy't mei him wedde hienen, hienen elk in wyt lekken om dien en doe seinen se: "Nou gean wy beiden boven op elkoar stean. As er dan aenst hjir lâns komt, skrikt er him dea. Hja wienen al op it tsjerkhôf foar dat har maet der kom.
Mar doe't dyselde der ek wie en dy beide wite gedaenten seach, sei er: "Ien ha 'k wolris stean sjoen, twa ha 'k wolris boppe op elkoar stean sjoen. Mar trije noch noait."
Doe waerd de onderste sa bang, dat dy naeide út. De boppeste foel op 'e groun. Dy naeide ek hurd út.
Deselde dy't bang makke wurde soe hie de weddenskip woun.

VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop    VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop   

ATU 1676 - The Pretended Ghost    ATU 1676 - The Pretended Ghost   

sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"    sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"   

Een paar mannen sluiten een weddenschap om drank af of een van hen 's nachts naar het kerkhof durft. Terwijl de man op weg is naar het kerkhof, rennen de twee anderen erheen met een wit laken om zich heen en gaan boven op elkaar staan. Als de derde arriveert zegt hij: ik heb wel eens twee boven op elkaar gezien, maar nooit drie. De twee mannen schrikken en rennen hard weg.

Collectie Jaarsma, verslag 1017, verhaal 27 (archief Meertens Instituut)

23 mei 1973

Spookspelen: twee witten met een zwarte erop.

2013-03-01 14:46:21