CJ104057

Der wie in feintsje, dat rekke ûnforwacht nei in faem ta yn Holwert. Samar op 'e dolle rûs komt er dêr.
Hy sit dêr to kofjedrinken en as it sahwat 10 ûre is geane de âlde minsken op bêd en de feint en de faem bliuwe togearre sitten.
Dan seit hja: "Hea jonge, hwat dochstû fan dyn fak?"
Hy seit: "Ik bin skipper."
"Och," seit se, "hwat bin 'k nou bliid, myn jonge. Hwant dan wol ik skipperske wurde."
"Ja?" seit er.
"Ja," seit se, "hwat sil 'k dan foar dy lûke. En dan wolle wy earst in famke ha," seit se, "en dàn in jonkje."
Dan seit er: "Hwat mat ik dan foar dy skouwe, fanke."
Doe woarden se in spantsje en binne al ridlikgau troud.

Een jongeman gaat op de koffie bij een meisje. Als de ouders naar bed gaan, blijven ze zitten praten. Het meisje vraagt naar zijn beroep en wordt enthousiast als hij schipper blijkt te zijn, want dan kan zij schippersvrouw worden. Ze zal voor hem trekken en dan zullen ze eerst een meisje krijgen en dan een jongetje. Hij moet dan voor haar duwen. Niet veel later gaan ze trouwen.

Collectie Jaarsma, verslag 1040, verhaal 57 (archief Meertens Instituut)

26 juni 1973

Holwert    Holwert   

2013-03-01 14:46:21