Hoofdtekst
Der wie in fédriuwer yn Ljouwert, dy hie o sa'n lêst fan rimmetyk. Pyt wie syn namme. Dy stimper wie wol sa hartstikke forlegen, fan 'e rimmetyk, dat hy koe kwallik in earm forwege en hy forgong fan 'e pine.
Doe't Jan Hepkes dat seach, sei er: "Ik ha wol in middeltsje."
Doe joech er dy man in middel foar de rimmetyk.
De oare freeds kaem Jan wer yn Ljouwert.
Pyt seach him yn 'e fierte al oankommen. En Pyt stuts de hân yn 'e hichte. Doe sette er de hân op it hek, hy naem in swaei en sprong der mei in brede bocht oerhinne.
Doe't Jan Hepkes dat seach, sei er: "Ik ha wol in middeltsje."
Doe joech er dy man in middel foar de rimmetyk.
De oare freeds kaem Jan wer yn Ljouwert.
Pyt seach him yn 'e fierte al oankommen. En Pyt stuts de hân yn 'e hichte. Doe sette er de hân op it hek, hy naem in swaei en sprong der mei in brede bocht oerhinne.
Beschrijving
Pyt uit Leeuwarden had erge last van reumatiek. Hij verging van de pijn zodra hij zijn armen bewoog. Jan zag het en raadde hem een middeltje aan. Toen hij hem later weer zag, stak Pyt zijn handen in de lucht, zette zich af en sprong zo over een hek heen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1048, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
5 juli 1973
Naam Overig in Tekst
Jan Hepkes   
Naam Locatie in Tekst
Ljouwert   
Leeuwarden   
Pyt   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21